在一定程度上

This is true up to a point in the hand.

这是真正在一定程度上的手。

Levin would not comment on the debate last week, but there were signs that the chairman was backing off his hard-line stand, at least to some extent.

莱文不愿评论上星期的辩论，但有迹象表明，董事长是支持了他的强硬立场，至少在一定程度上。

At some point, I hope he has a chance to win the game against the scrappy Hawks.

在一定程度上，我希望他有机会能赢得和老鹰的季后赛对决。

Conveyed in Sir George Hayter's coronation portrait.

乔治·海特爵士所绘制的加冕肖像在一定程度上体现了她的这种理想主义。

But recently some hearsay to some extent affected the confidence of the market.

但最近的一些传闻在一定程度上影响了市场的信心。

When the Heisenberg coupling is weak, the external magnetic field can improve the fidelity to some degree.

当海森堡链的交换作用较弱时，磁场可以在一定程度上提高保真度。

The products of these defen-sive genes could act on the herbivore in...

植物的各种防御信号途径之间既存在拮抗作用又有协同作用，共同组成了一个复杂的防御体系，在一定程度上有效地抵御各种生物胁迫。

Heredity and environment determines one's character to some extent.

遗传和环境在一定程度上决定一个人的性格。

The stress put on the hand on and heritance prevented Wushu from making innovations.

过分地注重传承在一定程度上阻碍了武术的创新。

The results show that the primers S37 and S61 are of apparently specific to the amplified bands of six strains, which establishes the basic for the degenerate molacular marker of Cordyceps militeris and confirms heterokaryosis and parasexuality of Cordyceps militeris.

结果表明，引物S37、S61对6个菌株的扩增谱带具有非常明显的特异性，该结果为蛹虫草退化分子标记奠定基础，并且在一定程度上也印证了蛹虫草异核现象和准性生殖理论。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。