在一定程度上

National doctrines of French, German, and Austrian provenance (known respectively as Gallicanism, Febronianism, and Josephism, and all of them in some measure promoting the limitation of papal prerogatives) helped reduce these popes progressively to a state of political impotence.

国家学说法语，德语，和奥地利的出处（俗称分别为gallicanism ， febronianism ， josephism ，所有这些在一定程度上推动限制教皇的特权）有助于减少这些教皇逐步向一个国家的政治阳痿。

According to the analysis of experimental results,GAMP algorithm and IState-GPOMDP algorithm were optim...

通过分析仿真结果，对这两种算法引入了基于观测的优化；并发现在所给报酬函数下，策略梯度算法中的步长参数也在一定程度上影响着优化策略的效率。

Incontestable the secret visited take the strong effect to overawe the corruption and gangsterdom, respect the knew right of public, to develop the public voice supervisal

不可否认，隐性采访在一定程度上，对打击腐败黑暗势力，尊重受众知情权，开展有效监督等方面发挥了重要作用。

For Mr Fillon the crisis is an opportunity to refurbish and to some extent redefine Gaullism.

对于菲永而言，这场危机是创新以及在一定程度上重新定义戴高乐主义的一个机会。

A combined Gauss main-element elimination method with compress-storage technique is proposed, which with the characteristic of less-storage requirement, small rounding off and high stability, and solved the problem of large storage requirements in solving large linear algebraic equations in river networks hydraulics

提出了压缩存贮形式的Gauss列主元消去法，该方法具有存贮量小、舍入误差小、数值计算稳定的特点，在一定程度上解决了河网水力计算问题中关于众多线性方程组的存贮及其求解过程中可能面临的困难。

This is at least in part because the expansion of new loans reached giddy new heights.

至少在一定程度上，这是由于中国新增贷款达到了令人晕眩的新高度。

Gifford spent 20 years in and around China.

在一定程度上，台湾问题是由中国共产党自己造成的。

To some extent, the conclusions in this paper have a reference value on the box girder bridge design and construction.

本文所得出的结论在一定程度上对箱梁桥的设计和施工有参考意义。

By holding an investment that does the reverse of the stock market,'it's a way to take some of the volatility out of a portfolio,' Mr. Glazer says.

格莱泽说，通过持有一个与市场走向相反的投资，可以在一定程度上降低投资组合的波动风险。

Environment may change the relationships among flour protein content, the amounts of glutenin polymers and their distributions.

环境能在一定程度上改变面粉蛋白质含量、谷蛋白聚合体的含量及其粒度分布之间的相互关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。