在一定程度上

Tocertain extent,quality of short message network is badly affected,problems are produced and customer's complaints increase.

这在一定程度上给短消息网络质量带来了负面影响，产生了一些问题，导致了用户投诉的增加。

To a certain extent, this success has mitigated the contradiction between China's ballooning population and its economic and social development.

这在一定程度上缓解了人口过快增长同经济、社会发展不相适应的矛盾，对于促进社会主义现代化建设，提高人民生活水平和全民族素质直到了重要的作用，对于世界人口的稳定也作出了重要贡献。

To some extent, inhibited investment in the expansion of bank credit.

在一定程度上抑制了投资扩大的银行信贷。

The civil war and the baronial administration which began in 1263 were particularly lacking in legi...

贵族改革运动并未使王权脱离向上发展的轨道，但这场危机也在一定程度上限制了亨利三世对王权的过分扩张，一些积弊得到了纠正。

Finally, a new method of errors analysis (midpoint and barycentric measure method )are presented to measure the errors of surface reconstruction, strong practicability shows that this error measure method is feasible to testify the validity of surface reconstruction.

最后，本文对重建曲面进行了误差分析，提出了一种新的误差度量方法，即中点、重心误差度量法；此方法运算效率高，并在一定程度上可以衡量曲面重建效果的好坏。因此有很强的实用性。

Boundary layer on the shroud is pumped after bleeding, which restrained the disturbance induced by the interaction of low energy airflow and mainstream, delaying the adverse effect of Clearance flow backwards and improving the mainstream of compressor, weakening the characteristic of leakage vortex, bating the blockage of blade passage at a certain extent.

采用引气后，抽吸机匣壁面上的附面层，抑制了低能量气流与压气机主流的干扰，减缓间隙倒流的负面影响，在一定程度上削弱了泄漏涡的特性，减弱了叶片通道的堵塞状况，改善压气机主流流动。

At the same time, these researches have befallen some shortcoming s to some extent.

但是，这些研究在一定程度上均表现出某些不足。

The government has belatedly proposed some rebalancing of powers, though we have heard this before.

政府迟迟才提出要在一定程度上重新平衡权力，尽管我们以前也曾听到过。

I think there's part of us that still thinks we could lose this at any time, too," Mrs. Bertrand said."

我认为，在一定程度上我仍然感觉我们随时都有可能失去现在的一切，"贝特朗夫人说。"

Although monkeys do feeding experiments, but also to some extent, explains the relationship between people and jobs.

做的虽是猴子取食的实验，但在一定程度上也说明了人才与岗位的关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。