在一定程度上

The liturgical and, to a certain degree, the artistic developments in Orthodoxy are connected with the history of monasticism.

礼仪和，在一定程度上，艺术的发展，正统是与历史的修道院。

To a certain extent, designers between the demand and supply gap is gradually narrowing.

在一定程度上，设计师需求和供应之间的鸿沟正在一步步缩小。

In a sense, however, the rights and wrongs of the case are neither here nor there.

不过，在一定程度上，这件事情的对与错已经无关重要。

To some extent, Bloom's theory overcomes the trend of nihilism in Deconstructionism.

在一定程度上，布鲁姆的理论克服了解构主义的虚无主义倾向。

Like most others, he does not want to speak publicly - in part, he says, for fear of opprobrium.

同大多数人一样，他不愿发表公众意见——他表示，在一定程度上，是为了避免受责骂。

And those features are plentiful. In some ways, the iPhone is more like a palmtop computer than a cellular phone .

这些特征是非常丰富的，在一定程度上，iphone更像是一个掌上便携式电脑而不是移动电话。

Up to a point this is right.

在一定程度上，这种说法是正确的。

Most bridges will employ all of the principal forces to some degree, but only a few will predominate.

大部分桥梁将聘请所有的主要力量，在一定程度上，但只有少数人会占主导地位。

But the phenomenon of market, such as counterfeiting, deception etc. The identification of prehnite has so important.

在一定程度上，进行葡萄石等矿物与其它一些相似宝石的区分就显得有必要。

To a certain extent, advertising and publicity to the propagator is proportional to the strength, because consumers tend to buy more high-profile products.

在一定程度上，广告的宣传力度与传播者的实力成正比，因为消费者更倾向于购买知名度高的商品。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。