在一定程度上

In recent times -- to some extent since 1880, but manily since 1894 -- the investigation of the history of the Friars Minor, especially during the first centuries succeeding the foundation of the order, has aroused a keen and widespread interest in the leading civilized lands and among scholars of every religious denomination and belief.

在最近的时间-在一定程度上自1 880年，但1 894年以来m anily-调查历史的天主教方济会，尤其是在第一世纪取得成功的基础秩序，已引起关注和广泛兴趣的主要文明土地和学者之间的每一个宗教教派和信仰。

Adding silica sand to cement whose temperature ranges from 110～150℃or maintaining it in 110℃about three days, cement can form the fiber C5S6H5. After temperature above 150℃, it form thick needle C6S6H which can to some extent effectively curb the high-temperature recession of cement strength.

在水泥中加入硅砂时，在110～150温度范围内，或110℃养护时间超过3天，水泥石中分别出现了由纤维针状结晶C5S6H5，温度超过150℃后，又出现粗大针状结晶硬硅钙石C6S6H，这两种产物在一定程度上有效地抑制水泥石强度的高温衰退现象。

Above 90% of the area of grassland is degraded and the degraded area is increasing more and more. Although the degradation is contained by the control measures to certain degree, there are still some problems such as property right restriction, difficulty in supervision, unitary policy and neglect of herdsmen's income, for this reason, the view of livestock reduction subsidy is presented. Subsidy of 50 Yuan for one sheep or goat is given to herdsman's family, 600 Yuan for one cattle; meanwhile 200kg grains is given to every one of the herdsman's family for fuel subsidy, standard culture plot construction subsidy, livestock insurance subsidy to make sure that herdsman's income is increased while the grassland is protected.

我国90%以上的草原已退化，并且还在不断扩大，虽然采取的治理措施在一定程度上遏制了草原退化，但产权制约、监理执法困难、政策手段单一以及忽视牧民增收还是目前退化草原治理过程中存在的问题，为此提出减畜补贴的观点：给予小牲畜50元／只、大牲畜600元／头的直接补贴，同时给减畜牧户家庭每人200kg基本生活口粮和燃料补贴、标准化规模养殖小区建设补贴和灾害保险补贴，做到在保护草原生态的同时促进牧民增收。

The learning stage helped subjects obtain useful heuristic information so that they can successfully solve the target logogriph as soon as possible when the target logogriph appeared. We recorded and analyzed high-density ERPs elicited by logogriphs guessed or not.

另外，在&多对多&的实验范式中，由于&干扰因素&的加入，在一定程度上模拟了现实生活中的&原型激活&过程，生态学效度有所提高，很好地在实验室条件下模拟了现实生活中的原型启发现象，即在多个认知事件中激活其中一个相关的有启发作用的原型事件。

The results presented in this paper indicated that sodium salt of 3,7-bishemis uccinate of 7-hydroxycholesterol (RS 634) at the dose of 45mg/kg/day (×7,ip) could increase DNA, RNA and protein syntheses in bone marrow cells and protein synthesis in liver,spleen and serum, but no markedly effects on DNA and RNA synthesis in liver and spleen of mice bearing EAC were observed, In the subacute test on rats RS 034 (400mg/kg/day, x30 ip) showed no evident effects on the number of RBC, WBC and the percentage of lym...

本文报告的结果表明7β-羟基胆固醇双琥珀酸单酯钠(RS 024)在有效抗肿瘤剂量下(45mg/kg/day，×7ip)对荷瘤小鼠骨髓细胞DNA、RNA和蛋白质合成有促进作用，对肝、脾的DNA、RNA合成无显著影响，但能促进肝，脾中及血清蛋白质合成。按400mg/kg/day连续给药30天，对大鼠红细胞、白细胞数及淋巴细胞百分率无明显影响。提示该药在有效抗癌剂量下毒性较小，并在一定程度上对免疫功能有增强作用。

Weigh's addition minishes the loss of net's volume in pure current, but makes no differnce in the pure wave condition. After installed of sinking ring or lower ring, the loss of net's volume is decreased. The loss of net volume is more in the current combined with wave condition than in the pure current condition.

在纯流条件下，增大配重均有利于减小网箱的体积损失；而在纯波条件下，配重的增加对于改善网衣的变形没有实质性的意义；设置了底圈或沉降圈后，均能在一定程度上减小网衣的体积损失；波流组合条件下网衣的体积损失要明显大于纯流条件下的体积损失。

Secondly, in the fourth section, the three-branch utility indifference pricing models in the multiperiod securities markets,two-period pricing models when existent non-tradable assets and one of special mix models are studied.At the same time, analyse and compare the result of the special mix models.In particular,this paper obtain that the utility indifference pricing is same to the no-arbitrage pricing,thus it prove the paper conclusion accuracy in the certain degree.

其次，在本文的第四章中，研究多时段三叉树效用无差别定价模型以及存在不可交易资产的二期定价模型；研究了一类特殊混合定价模型，并对这些定价结果进行了分析，在特殊情况下，得到的效用无差别定价与无套利定价是相同的，从而，在一定程度上反映了本文结论的正确性。

The shape of star formation rate density versus the redshift in the closed box is quite similar to the Madau plot drawn from the UV luminosity in the observation of high redshift.

我们在星系化学演化的研究中发现：变化的IMF形式对星系化学演化结果有明显的影响；星系化学演化总趋势是随时间演化气体含量逐渐减少，金属含量逐渐增加；在我们所取的简单星系模型内部恒星生成率密度随红移的演化关系能够在一定程度上体现高红移观测中所得到的Madau图的特性。

Furthermore Tomasello proposed in the 80s that there are some disparities between the observational learning mechanisms found in humans and great apes - which go some way to explain the observable difference between great ape traditions and human types of culture.

此外，托马塞洛在二十世纪八十年代提出，在人类和类人猿中发现的观察学习机制有些不同，这在一定程度上解释了观察到的大猿传统与人类文化之间的差异。

Thus the term used at Vatican II, aggiornamento, has to some extent been realized in post-Vatican II Roman Catholicism.

因此，使用的术语在梵蒂冈第二， aggiornamento ，已在一定程度上实现了在后，梵蒂冈第二罗马天主教。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。