在一定程度上

Shown by the analysis results, the former is used to solve the problem of database system termination, while the latter, on the foundation of remaining the confluence, improves the efficiency of parallel rule process.

分析结果表明，前者在一定程度上解决了数据库系统的终止性问题，后者在保持合流性的基础上提高了规则并行处理效率。

The inner toruses represent the nodes at the upper level and the outer toruses represent the nodes at the lower level, which overcomes to some extent the difficulty that the hierarchy expand in the longitudinal direction is not proportionable to that in the latitudinal direction.

CTT通过将层次结构的节点映射到一组同心圆环上，内层圆环表示上层节点，外层圆环表示下层节点，在一定程度上克服了层次结构在横向和纵向扩展的不成比例，并且节点之间的父子关系和兄弟关系都实现了有效的可视化。

No recrudescence appeared. Conclusion: Though it is difficult to distinguish from thyroid tumour, it still has the clinical of itself whitch has helpful in diagnosis of this disease.

侵袭性甲状腺炎虽然不易与甲状腺肿瘤进行鉴别，但是在临床上仍然有其自身的特点，并能够在一定程度上提高该病的术前诊断率。

The Great Green Wall, a project to reforest thousands of kilometers of land to the north of Beijing, has met with some level of success in stabilizing soil, and the intensity of seasonal sandstorms in the capital has decreased in the past few years.

巨大的绿色长城是一项在北京北部对上千平方公里的土地进行重新造林的巨大工程，并且在一定程度上稳固了土壤，并使季节性的强沙尘暴在过去的几年中有所减少。

There are many divergences on the definition of environmental right in law field nowadays.

这在一定程度上影响了环境权在法律上创设的进程。

This method took the correlation of every color component into account reasonably, and converted the computation of a vector space to scalar quantity in a natural way.

这种边缘检测方法，在一定程度上合理地考虑了个各颜色分量的相关性，将向量空间的计算以自然的方式转换成了标量的计算，在思想上是一种不同于其他算法新的算法。

In some ways South Carolina was unique, especially in terms of the role played by black voters.

在一定程度上，南卡是一个独一无二的州，特别在黑人选民的作用上。

Study on Applying CSG Method to 3D Model of Buildings;2. Research of 3D Model on Road Engineering Geology;3. A new kind of stair-climbing vehicle construction based on the structure principle of telemotor vehicle and design feature of micro mobile vehicle for scout as a preliminary research achievement is designed, and its 3D model is created with MDT software.

在预研完成的微小型移动侦察车的基础上，受遥控电动小车构造原理的启发，设计了一种可爬越楼梯的新型的车辆结构，并采用三维机械设计软件MDT完成了三维建模，同时还简要地分析了该车爬越楼梯的力学原理，在一定程度上促进了微小型地面移动机器人技术的研究开发工作。

To a certain extent the smooth unification of Italy and Deutsche was the silent dtplomatic approvement of House of Habsburg.

意大利和德意志的顺利统一，在一定程度上可以说是哈布斯堡家族在外交上的默许。

I think I felt it draggy becasue while some scenes flash by you and due to poor editing, the story moves very fast (to the extent that audience can't follow), so many scenes were dragging for too long a time including the fighting scenes.

我认为它拖沓的原因是由于编剧的的问题，一些画面在你面前一闪而过时，一些情节跳得很快（在一定程度上观众跟不上）很多画面拖沓的时间太长了包括打斗场面。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。