在
- 与 在 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
These are beings of the great neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit; who would be rustics in a drawing-room, and who think themselves gentlemen in the dram-shop; who say,"My fields, my peasants, my woods"; who hiss actresses at the theatre to prove that they are persons of taste; quarrel with the officers of the garrison to prove that they are men of war; hunt, smoke, yawn, drink, smell of tobacco, play billiards, stare at travellers as they descend from the diligence, live at the cafe, dine at the inn, have a dog which eats the bones under the table, and a mistress who eats the dishes on the table; who stick at a sou, exaggerate the fashions, admire tragedy, despise women, wear out their old boots, copy London through Paris, and Paris through the medium of Pont-A-Mousson, grow old as dullards, never work, serve no use, and do no great harm.
他们全是那一大堆无用人群的组成部分;不事生产,食人之力,一无所长,有一点地产,一点戆气,一点小聪明,在客厅里是乡愚,到了茶楼酒馆又以贵人自居,他们的常用语是&我的草场,我的树林,我的佃户&,在剧场里叫女演员们的倒彩,以图证明自己是有修养的人,和兵营中的官长争辩,以图显示自己深通韬略,打猎,吸烟,打呵欠,酗酒,闻鼻烟,打弹子,看旅客们下公共马车,坐咖啡馆,上饭店,有一只在桌子下面啃骨头的狗和一个在桌子上面张罗的情妇,一毛不拔,奇装异服,幸灾乐祸,侮蔑妇女,使自己的旧靴子更破,在巴黎模仿伦敦的时装,又在木松桥模仿巴黎的时装,顽冥到老,游手好闲,毫无用处,但也不碍大事。
-
These are beings of the GRE at neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit; who would be rustics in a drawing-room, and who think themselves gentlemen in the dram-shop; who say,"My fields, my peasants, my woods"; who hiss actresses at the theatre to prove that they are persons of taste; quarrel with the officers of the garrison to prove that they are men of war; hunt, smoke, yawn, drink, smell of tobacco, play billiards, stare at travellers as they descend from the diligence, live at the cafe, dine at the inn, have a dog which eats the bones under the table, and a mistress who eats the dishes on the table; who stick at a sou, exaggerate the fashions, admire tragedy, despise women, wear out their old boots, copy London through Paris, and Paris through the medium of Pont-A-Mousson, grow old as dullards, never work, serve no use, and do no great harm.
他们全是那一大堆无用人群的组成部分;不事生产,食人之力,一无所长,有一点地产,一点戆气,一点小聪明,在客厅里是乡愚,到了茶楼酒馆又以贵人自居,他们的常用语是&我的草场,我的树林,我的佃户&,在剧场里叫女演员们的倒彩,以图证明自己是有修养的人,和兵营中的官长争辩,以图显示自己深通韬略,打猎,吸烟,打呵欠,酗酒,闻鼻烟,打弹子,看旅客们下公共马车,坐咖啡馆,上饭店,有一只在桌子下面啃骨头的狗和一个在桌子上面张罗的情妇,一毛不拔,奇装异服,幸灾乐祸,侮蔑妇女,使自己的旧靴子更破,在巴黎模仿伦敦的时装,又在木松桥模仿巴黎的时装,顽冥到老,游手好闲,毫无用处,但也不碍大事。
-
My very photogenic mother died in a freak accident when I was three, and, save for a pocket of warmth in the darkest past, nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set: surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.
在我3岁的时候,我那非常上相的母亲死于一次奇特的事故,除了黑暗的往昔中一小袋温暖,她没有在我记忆的空穴与幽谷中留下任何印象,而在这一切之上,我幼年的太阳已经沉落——如果你还能忍受我的文风的话——相信你们都了解悬浮的白日那芬芳的余辉(在夏日的暮霭中,在山谷的谷底处),盘旋在开花的树篱周围,或者被突然出现的漫游者闯入和越过;此外还有柔软而温暖的金色小虫四处飞舞。
-
Be sink into in market competition, still rise abruptly in market competition, terminal of Xin city car is in after experiencing the labour pains that desertions gold jobs, realise in market economy the condition falls soberly, the industry should survive, want to develop, must dare to participate in market competition to strike market storm, beg in market competition live, seek progress; Course of state-owned motor transportation enterprises is managed for years, have base of solid technology of goods and materials, want to liberate a thought only, renew an idea, bold reform, produce an advantage, can be certainly in market competition stand firm and achieve progress.
是在市场竞争中沉沦,还是在市场竞争中崛起,忻城汽车总站在经历了丢掉金饭碗的阵痛后,清醒地熟悉到在市场经济条件下,企业要生存,要发展,必须敢于参与市场竞争搏击市场风浪,在市场竞争中求生存,求发展;国有汽车运输企业经过多年的经营,有雄厚的物资技术基础,只要解放思想,更新观念,大胆改革,发挥优势,就一定能在市场竞争中站稳脚跟并获得发展。
-
Again, there is the balance of Divine sovereignty and human responsibility.Last but not the least. Did we notice someone's name was not mentioned? Nehemiah's name was not in it. Nehemiah in 6:15-16," 15 So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days. 16 And when all our enemies heard of it, all the nations around us were afraid and fell greatly in their own esteem, for they perceived that this work had been accomplished with the help of our God."
很多时候,因为你在为主工作,不需要在人的面前称赞你,名字也不需要提了,都是为主在工作,将来神会奖赏,我们听过也讲过这种话,但这段经文提醒我们这些参与工作的人都是很重要的,在神的眼中是很重要、宝贵的,我们也要尊重的他们,本来我们要请在我们教会清洁很多年的陈弟兄来到这里来感谢他,他觉得不好意思,怎麼样也不肯来,但我们要在这里谢谢他。
-
After process purification DNA needs once more magnetism bead purification processing, the magnetism bead under the specific liquid environment with the DNA adsorption, is fixed under the magnetic field function one side the centrifuge tube, only has DNA and the magnetism bead unifies in the together part is retained, then the use specific elutes the fluid clean, finally uses double steams the water to dissolve DNA, by now the magnetism bead and DNA were separated from, DNA preserved in the liquid, this obtained has purified, the high grade skeleton DNA sample.
在处理洗净DNA 需要一次更多磁性小珠洗净处理之后,磁性小珠在具体液体环境之下以DNA 吸附,是固定的在磁场作用一个边之下离心机管,只有有DNA 并且磁性小珠成一体在部份一起被保留,那么用途具体洗脱流动性干净,最后使用双词根水溶化DNA,在现在以前磁性小珠并且DNA 被分离了从, DNA 被保存在液体,这被获得净化了,高级最基本的DNA 样品。
-
Daniel answered the king and said, No wise men, enchanters, magicians, or astrologers can show to the king the mystery that the king has asked, [28]but there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head as you lay in bed are these: [29]To you, O king, as you lay in bed came thoughts of what would be after this, and he who reveals mysteries made known to you what is to be.
丹尼尔回答了国王和说:没有智者, enchanters ,魔术师,或占星家可以显示向国王的奥秘说,国王问, [ 28 ]但有一个上帝在天上谁揭示奥秘,他取得了众所周知的国王布恰德内扎尔会是怎样在后者的天,您的梦想和愿景,在你的头上,因为你奠定在床上是: [ 29 ]给你,澳景,正如你奠定在床上来思考会有什么在此之后,他揭示的奥秘,谁知道你是什么。
-
In the horizon of the Shandong essayists, they have been working to be creative prose, self-development and Qilu culture combines closely together, and thus at large to the nature, society, human, small to life ,concept, human, on the all aspects of subjective judgments, there are those who have rational statement said on historical experience and ethical culture, there are those idealists having watch feelings in the process of looking for the cultural and spiritual roots, there are also those intellectuals call for the moral on the worrying about the ecological environment, the implication of the display is the convergence and recycling with the spirit of Qilu culture in the new era.
在山东散文作家的文学视域里,他们一直努力将散文的创作、自我的发展与齐鲁文化紧密地揉合在一起,因而在对大至自然、社会、人类,小至生命、观念、人性等各个方面的主观判断中,既有反思者在历史遭遇与道德文化面前的理性言说,也有理想主义者在寻根文化和精神过程中的守望情怀,更有忧心忡忡的知识分子在生态关怀中的道德呼吁,这些意蕴的展示正是新的时代洪流下齐鲁文化精神的汇聚与再造。
-
The observed EMF values of oxygen concentration cell coincided withtheoretical values perfectly, indicating that the ceramics were purely oxide-ionicconductors with oxygen ion transference number of 1 under oxygen atmosphere over thewhole temperature range. The electrochemical oxygen permeation rates determined were inaccordance with the theoretical rates calculated from Faradays law, verifying directexperimentally that the oxide-ionic nature of the conduction under oxygen atmosphere. Athigh oxygen partialpressure range pO_2=10~(-5~10~5 Pa, they were almost pure ionicconductors, which was consistent with the result by means of oxygen concentration cell.Whereas at low oxygen partial pressure range pO_2=10~(-5~10~(-15)Pa, the samplesexhibited mixed ionic and electronic conduction.
结果表明,氧浓差电池电动势的实测值与理论值吻合得很好,氧离子迁移数为1,表明该系列样品在该温度下氧气气氛中为纯氧离子导体;氧泵实验结果进一步证实了该系列样品在氧气气氛中为纯氧离子导体;在氧分压pO_2=10~(-5)~10~5 Pa的高氧分压气氛中,电导率与氧分压变化基本无关,表明在该氧分压范围样品为纯离子导体,这与氧浓差电池电动势测定结果相吻合:在低氧分压为10~(-5)~10~(-15) Pa范围,总电导率随氧分压降低而稍有升高,表明在该氧分压范围样品为氧离子与电子的混合导体。
-
In the farmyards,the chickens and even the pigs were too nervois to eat.Mice ran out of the fields looking for places to hide.Fish jumped out of their bowls and ponds.At about 3:00 am on july 28,1976,some people saw bright lights in the sky.The sound of planes could be heard outside the city of Tangshan even when no planes were in the sky.In the city,the water pipes in some buildings cracked and burst.but the one million people of the city,who thiught little of these events,were asleep as usual that night. At 3:42 am everything began to shake.It seemed as if the world was at an end!
在farmyards、鸡、甚至是猪太nervois吃老鼠跑出领域找地方躲鱼跳出他们碗和池塘大约下午3点在7月28,1976,有些人看到明亮的灯光在天空中能听见飞机飞行的声音以外的城市唐山,即使在没有飞机在天空中在这个城市里,这些水管破裂,burst.but一些建筑物的一百万居民的城市,这些事件,thiught很少像往常一样,晚上睡觉的时候。
- 推荐网络例句
-
Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.
在对危险的南部地区访问时,他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。
-
In fact,I've got him on the satellite mobile right now.
实际上 我们已接通卫星可视电话了
-
The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.
世纪伟人邓小平的富民思想,是邓小平经济理论体系中的重要组成部分,是我国经济建设根本任务的一个重要方面。