在...过程中

This process is makes the improvement in the original two person two-sided synchronized GTAW process which one time welding two-sides formings, we have carried on a series of welding testing on 8mm SUS304, this new process has be able to decrease weld defects on the tradition two person on both sides synchronized GTAW process, shortenned construction work period, increase welding quality, as well as eliminate tradition two person on both sides synchronized GTAW for SUS304 austenite stainless steel in easy emergence of incomplete joint penetration and porosity.

此工艺是在原有的双人双面同步钨极氩弧焊工艺基础上进行的，即将原有的一次焊双面成形改为两次焊成形，经过在厚度为8 mm的SUS304上进行的一系列焊接工艺试验，验证了这项新工艺既减少了传统工艺中繁琐的工艺过程和焊接工艺缺陷，缩短了施工工期，提高了焊接质量，又消除了传统8 mm SUS304不锈钢双人双面同步钨极氩弧焊过程中易出现的未焊透和咬边现象。

The variation of freezing rate and thawing rate in the process of repeatedly freezing and thawing explained by the variation of the thermal conductivity.

利用导热系数在冻融过程中的变化解释冻结速率和融化速率在冻融过程中的变化。

Group average emotional intelligence and the emotional intelligence levels of group leaders are correlated with group whole emotional intelligence: GAEI is positively related to group whole emotional intelligence. High GAEI groups will show a higher level of GEI in the following interactive process; Group leader emotional intelligence is positively related to the ability of group regulation of emotion. High GLEI groups will show a higher level of GROE in the following interactive process.

群体情绪智力的各个层面之间存在相关关系，表现在：群体平均情绪智力同群体整体情绪智力正相关，拥有高群体平均情绪智力的群体能够在随后的交互过程中展现出较高的群体整体情绪智力水平；群体领导情绪智力水平对群体情绪的调节能力预测作用显著，拥有高群体领导情绪智力水平的群体能够在随后的交互过程中展现出较高的群体情绪调节水平。

In the weaving process, the warp yarns are subjected to rubbing and chafing against metal by being threaded through drop wires, heddles and reed; they are constantly being rubbed together during shedding

在织造过程中，经纱由于穿过停经片、综丝和钢筘而承受着与金属的摩擦。在开口过程中经纱之间也存在着连续不断的摩擦。

In the weaving process, the warp yarns are subjected to rub bing and chafing against metal by being threaded through drop wires, heddles and reed; they are constantly being rub bed together during shedding

在织造过程中，经纱由于穿过停经片、综丝和钢筘而承受着与金属的摩擦。在开口过程中经纱之间也存在着连续不断的摩擦。

Low-sulphur Yanzhou coal and high-sulphur Changguang coal were selected as experimental coals, experiments of formation of Q phase in the process of cement clinker cogeneration were performed on two-stage polyphase reaction setup.

选取低硫兖州煤和高硫长广煤为实验煤种，在两段多相反应实验台上进行联产水泥熟料过程Q相矿物的生成实验，对所得熟料进行矿物组成X射线衍射分析，结果表明低硫兖州煤和高硫长广煤联产水泥熟料，当混合煤粉中添加适量的CaO、MgO时，联产熟料中有Q相矿物的生成，联产过程中Q相矿物的生成机制与单矿物2CaO。

The results show that bioleached sludge at pH 3.5～1.95 can be used successfully as inoculums for the next batch bioleaching trial with the similar bioleaching efficiency,by which pH of the treated sludge can be reduced to less than 2 within 5 days for hydraulic residence time of bioleaching.

结果表明，用淋滤过程中pH3.5～1.95的生物酸化污泥作菌种，污泥的pH值都能够下降到2.0以下，而且不同pH值的生物酸化污泥作菌种的淋滤效果差异并不显著，说明淋滤过程中pH在3.5以下的污泥都可以作为菌种，接入到下一批次待处理的污泥中进行生物淋滤。

It is suggested that CDK2 might progress the proliferation of endothelial cells in human proliferative hernangiomas; while p27(superscript Kip1) might inhibit the proliferation of endothelial cells in involuting hemangiomas.

p27(上标 kip1)能抑制血管瘤内皮细胞的增殖，在血管瘤的退化过程中起了重要作用；而CDK2能促进血管瘤内皮细胞增殖，在血管瘤的增生过程中起了重要作用。

Based on the detailed analyzing of impact system working process, the differential eguation of the system was got, and the mathematical model of the hydraulic impact system was builted, on basis of the mathematical model, By using of dynamic simulation function of Matlab ,the author has built the simulation model of the impact system based on software Simulink and run it after inputting the parameter ,the dynamic graph curve of impact velocity and presser of oil and position of knife rest were got, and the dynamic characteristic of impact system was analyzed,the simulated results are accorded with the fact,and some rational parameters can be found.

在对冲击式采煤机液压冲击系统工作过程进行详细分析的基础上，运用微分方程建模方法，建立了液压冲击系统的数学模型即系统的动态方程，并在该数学模型的基础上，采用Matlab中的Simulink动态仿真功能，建立了基于Simulink的冲击系统仿真模型，通过给定冲击式采煤机冲击系统的相关参数，对该系统进行仿真，得到了冲击式采煤机工作过程中冲击速度和油液压力以及刀架位移的变化曲线，进而对冲击系统的动态特性进行了分析，结果与实际情况较为吻合，并由此得出某些合理的参数。

One point of view is that the repution of China Telecom Company is no good, the three new independent companies should give up the intangible assets of China Telacom and build up their own assets evaluation methods are proposed for Know-how and Patents etc, to prevent the losing and lav- ishion and improve the management of technical intangible assets.

在企业的分离过程中，原有中国电信的无形资产浪费与流失相当严重，原因就在于原中国电信自身虽然意识到企业技术，供销网络，管理方法，质量保证体系，及以诚实可靠，质量稳定而著称的中国电信商标都是企业的无价之宝，但由于认识上的模糊，使原中国电信的无形资产在企业分离过程中肢离破碎，流失严重。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。