在...过程中

In the school devoted to form and design,instruction was given in the study and representation of natural form,in geometry and principles of building construction,in composisition and the theories of volume,colour,and design.

在学校里主要是专攻于形式和设计，在研究和再现自然形态的过程中，在几何学，建筑构造原理，构成，容积，色彩和设计理论的学习过程中老师会给出一些指导。

It indicates that under the design water head condition, the ogee gates work safely in operation, miter gates can open and shut steadily.

监测成果表明押在设计水头运行条件下，反向弧形阀门在启闭过程中运行是安全的，人字门在启闭过程中运行平稳。

EMF of 50 Hz frequency and 0.8 mT intensity can change intracellular free calcium ion concentration of bone marrow mesenchymal stem cells, and the change play a key role in the cellular proliferation and play a partial role in the differentiation of bone marrow mesenchymal stem cells into osteoblasts.

在50 Hz、0.8 mT电磁场作用下，骨髓间充质干细胞Ca2+内流发生变化，且该变化在骨髓间充质干细胞向成骨方向分化过程中产生部分抑制作用，在促其增殖过程中起主导作用。

It's pointed out that soft sensor will play more important role in field bus network control system. According to this, a crude solution was addressed. At last, we point out that soft sensor technology must used to build an information warehouse for the whole enterprise, combined with data fusion, data warehouse, data rectification and other related technologies. The main contributions of this dissertation are as follows: The background, requirement, and application situation of soft sensors are expounded, the theories, methods and skills of soft sensing technology are analyzed, and the fruits and problems in current soft sensor technologies are summarized. Some new methods of soft sensor is proposed: A principal component analysis-based secondary variable selection method are proposed; A new conception which modeling data should have gross error detection is addressed, and then a cluster analysis-based modeling data gross error detection method is given.

本文的主要贡献有：对软测量技术根据实践的要求进行了一定的理论研究，针对具体问题提出了新的方法：讨论了辅助变量选择问题，研究了基于主元分析的辅助变量选择方法，该方法克服了传统方法只能利用数学模型产生的仿真数据进行最优辅助变量选择的缺点，可以根据历史数据进行辅助变量选择；提出了建模数据显著误差侦破的概念，指出传统的显著误差侦破研究的是已知过程数学模型的情况，而建模时数学模型是未知的，但是直接来自现场的数据并不能保证不含显著误差，并用基于聚类分析的方法解决了该问题，该方法利用聚类分析原理，直接面对过程数据，不需以过程模型为基础，在此基础上给出了软测量建模过程中样本数据的处理方法。

This is, for China and other multiracial countries, very positive and may give some solutions for the future. In the introduction there is an explanation of the reason why I choose this title and also the questions about Switzerland in the field of present research and the meaning of those researches. The first part describes the formation of the community of Switzerland, and there I define the word "community" and the peculiarity of each member of this community, the time the Swiss people take to build this community. The second part describes this formation with more details like geographical problem, language differences, the psychological pugnacity for liberty, the practical art of neutrality and the freedom for religious behavior. Those themes prove the formation of the Swiss community. The third part contains the following topics: the international position of Switzerland and its stability, the balance of economic production, the foundation of the Swiss government and the charm of its feature. For those topics I use the economic, political and cultural angle.

全文分为瑞士多民族社会的形成，在这一部分中重点介绍了民族和民族共同体的界定，瑞士各民族的地理分布及主要特征，瑞士民族共同体形成的历史时间断限，在这一部分中特别提出了民族共同体的概念，为全文的行文打下一个概念基础；在瑞士民族共同体形成的表现部分中，共分为语言和地域差别问题的消弭，崇尚独立自由的心理素质的确立，中立外交政策的奉行，宗教多元化的制衡等几个小的部分，四个部分平衡并立，共同来论证瑞士民族共同体的表现；在瑞士民族共同体诞生的原因中，共分为以下几个部分，有瑞士特殊的国际地位与多民族社会的稳定，平衡发达的经济及其吸引力，多元政治体制的建构和灿烂文化和性格的魅力，也就是从政治、经济和文化三个角度对这个问题进行了阐述；在现代瑞士多民族社会问题部分中，有如下几个部分瑞士的外来人口在瑞士国家的生活状况，外来人口融合中的困难，以及瑞士民族共同体中其他的一些社会问题，主要探讨的是瑞士社会中的外国人的生活状况，以及在融合和同化的过程中的成功经验以及给整个瑞士社会带来的几个突出的社会问题；最后是对现代瑞士多民族社会问题的思考，也就是从和睦性，认同感以及民族平等政策三个角度中进行的分析。

The turning fixture and the feeding device of the pump rod joint can be used to realize the automatic discharging.

结果表明，抽油杆接箍车削上料装置用于抽油杆接箍生产在技术上是可行的，在实际生产过程中可以实现一人控制多台机床进行生产，整套系统在运行过程中也表现出极好的运行性能和安全性能。

After about six months, in the process of stabilizing may seem skewed to some extent, but if there is still askew after that, the reason for this is that the process of prosthesis surgery positioning itself slightly skewed, or in after not yet completely fixed period by the impact of, this situation need to unplug and then re-insert the prosthesis, but if it has not completely fixed may be corrected.

术后的6个月左右内，在稳定下来的过程中可能会在一定程度上显得歪斜，但如果这之后仍有歪斜，其原因就是手术过程中假体的定位本身稍有偏斜，或在术后还没有完全固定下来期间受到了冲击，这种情形需要拔除假体后再重新插入，但如果它还没有彻底固定下来则可予以矫正。

Our country already has founded a relatively perfect legislation and a set of judicial interpretation rule about the meaning expression which is under the realistic environment.

在现实环境之下，我国立法对意思表示已经基本形成了相对完善的法律规则体系，同时，在司法过程中也形成了一套相关解释规则，但是，网络环境下的意思表示与现实环境下的意思表示比较，出现的新特点，冲击着我国的相关法律规定，在适用法律的过程中也将引起新的思考。

The D* algorithm and perception information are used to replan robot path in uncertain environment.

针对在不确定环境下的路径规划，将全局规划和局部信息相结合，利用机器人在行走过程中感知到的信息，采用D*算法在机器人行走过程中进行动态搜索，并通过使用小顶二叉堆的方法优化了算法的执行速度，提高路径规划的效率。

The results show that a MgSnO3·H2O conversion film is formed by treatment in the stannate solution at 90℃, and the immersion test and potentiodynamic polarization show that the corrosion resistance of the AZ91D alloy is improved to some extent.

结果表明：锡酸盐转化处理后合金表面形成了以MgSnO3·H2O为主要成分的转化膜，可对合金起到一定的防护作用；转化膜由细小的球形颗粒密积而成，颗粒之间存在间隙，它可以为化学镀镍的前处理过程提供良好的吸附条件；转化膜上的化学镀镍层组织致密、无缺陷， MgSnO3·H2O转化膜在镀镍层与基体之间起到过渡作用，镀层的磷含量达到9%，与基体结合良好；在3.5% NaCl (pH=7)溶液中的动电位极化测试表明，镀镍以后的合金在阳极极化过程中发生了明显的钝化，耐腐蚀性能进一步提高，对基体起到了较好的防护作用。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。