在...过程中

The hydraulics are many more abstract concepts, such as water down on the physical process Flash animation can be used to form the wall with time changes, Piezometric head with the time change, pressurized pipe flow direction using flash animation shows, to demonstrate vertical bisector and angle bisector of the rich multimedia features of the forms make an abstract mathematical concept into accommodation acceptable to the visual form.

在水力学中有许多较为抽象的概念，如水击的物理过程，可以用FLASH动画的形式将管壁随时间的变化过程，测压管水头随时间的变化过程，有压管中的水流方向用flash动画表现出来，以体现垂直平分线和角平分线的特点多媒体丰富的表现形式能使抽象的数学概念变为学生容易接受的直观形式。

Based on the study in Lotus japonicus, a model legume plant in Papilionoideae, scientific groups led by Luo Da demonstrated that TCP proteins have been independently recruited as determinants of petal identities along the dorsoventral axis in two distant lineages of flowering plants Antirrhinum majus and Lotus japonicus, suggesting a synapomorphic origin for the mechanisms in the control of floral zygomorphy.

以蝶型花亚科的百脉根为研究对象，罗达等研究组阐明了在豆科与其他物种基因组中调控花对称性发育的分子机制具有共源性，揭示了在高等植物花形进化过程中，不同进化关系的开花植物独立地招募TCP基因，调控了两侧对称花发育过程中背腹轴的发育。

In the second part, it analyzes the concept and features of appraisal of Venture Capital, and promotes the relative Financial Theories which could be applied in the appraisal of Venture Capital.

文中首先分析了风险投资的基本概念，涉及到风险投资的内涵、特征、对象和主体以及风险投资的运作过程，在介绍风险投资的运作过程中，明确指出项目评估是风险投资运作过程中的主要程序。

In addition this paper,"Bio-Rad method," two parasitic wasps of the post-embryonic development the process of protein accumulation in young bees and the host Plutella xylostella in this process in vivo haemolymph protein content were measured and found that over time, was gifuensis parasitic larvae of the diamondback moth haemolymph protein content showed an upward trend in nearly a straight line, Ichneumonidae parasitic For example, in the early parasitic diamondback moth haemolymph protein content also showed the trend of slow growth, but in the mid-and late parasitic young bee about to be completed in the development of the host body when to stop feeding, a significant downward trend却呈, and significantly lower than the third day of its own protein content; on the same day of the different species of the diamondback moth parasitic wasp hemolymph protein content compared Ichneumonidae Parasitism of diamondback moth have hemolymph protein content than in the third and fourth day after the parasitic Braconidae hemolymph content to be high, but very different in the case of the fifth day, as evidenced by her side after the parasitic bee moth haemolymph protein content is cocoon of the parasitic bee hemolymph protein content of 0.7 times.

另外本文采用"Bio-Rad法"对两种寄生蜂胚后发育过程中幼蜂蛋白积累及寄主小菜蛾在此过程中体内血淋巴蛋白含量进行了测定，结果发现随时间的推移，被茧蜂寄生小菜蛾幼虫的血淋巴蛋白含量是呈近直线增加趋势，而对于姬蜂寄生来说，在寄生初期小菜蛾血淋巴蛋白含量也呈缓慢增长趋势，但在寄生中后期，幼蜂即将完成在寄主体内的发育取食停止时，却呈大幅下降趋势，且明显低于其自身第三天的蛋白含量；对同一天的被不同种寄生蜂寄生的小菜蛾血淋巴蛋白含量进行比较，姬蜂寄生过的小菜蛾血淋巴蛋白含量在第三天和第四天均比茧蜂寄生后的血淋巴含量要高，但在第五天的情况大不相同，表现为被姬蜂寄生后的小菜蛾血淋巴蛋白含量是被茧蜂寄生的血淋巴蛋白含量的0.7倍。

The keystone of this research is to carry out the construction quality control with Shewhart control chart and some statistical method effectively used in foreign countries. On the other hand, we collected the construction data of Jiangsu province, analyzed with these methods, and found out some problems in highway construction.

本文研究的重点是采用各种控制图方法实现对施工过程的质量控制，并借鉴国外在施工质量控制及验收中采用的某些统计控制方法的成功经验，结合江苏省高速公路建设中近两年积累的施工数据，进行了有效的分析，分析过程中发现了目前该省高速公路施工中存在的一些问题。

Firstly relied on the "Principal-Agent" theory, it will go through the microcosmic model analysis of corrupt behavior, including the avail analysis of "Defalcation corrupt behavior" and the equilibrium analysis of "Rent-seeking corrupt behavior", and then it will conclude some important factors which influence the corrupt behavior, such as the probability to be lighted, the salary of the officials, the degree and extent of the punishment and so on.Then it will go deep into the institutional analysis of the complicated corrupt phenomena. Relied on the institutional economics, this text will expound elaborate that during the compelling transformation of institutions, the structure of public power has an essential change. On the one hand, government has given up much public power; on the other hand, the cooperation mode between the government, the market and the society has not been perfected. So on account of the unbalance of public power structure, the disfigurement or blankness of the institutions was one of the vital institutional causes of the corruption.

首先以"委托——代理"理论为依托，对"贪污型腐败行为"和"寻租型腐败行为"进行微观的模型分析，通过对"贪污型腐败行为"的效用分析和"寻租型腐败行为"的均衡分析，推导出影响腐败行为的几个主要因素，如腐败的查处概率、政府官员的薪金、惩罚力度、个人的风险态度、租金的来源、市场主体的自主性、对行贿者的惩戒力度等等；接着对当前普遍而复杂的公共权力腐败现象进行深入的制度分析，运用制度经济学的理论，分析我国在强制性制度变迁过程中公共权力架构发生了本质的转变，政府在市场化的进程中一方面确实下放了很多公共权力，但另一方面市场和社会并没有充分发展起新的协作模式以弥补制度变迁过程中形成的制度缺陷或制度真空，因此，公共权力架构的失衡所形成的制度缺陷或制度空白成为了当前腐败蔓延的制度原因。

Based on available effort and information,the authors summarize the temporal-spatial relation between the distribution of CO_2 and hot fluid flow, analyse the positive and negative effect of the hot fluid flow on CO_2 accumulation, and build up the model of CO_2 accumulation dominated by hot fluid diapir.

在前人的研究基础上，详细地总结了CO2分布与热流体活动在平面、纵向和时间上的对应特征，认为热流体活动与CO2分布的确存在一定的对应关系；同时，认为热流体可以促进CO2气源形成，可作为CO2气运移的载体，同时促进运移通道的扩大，也为CO2气运移提供能量，流体在上侵过程中与围岩发生反应，改造了CO2气储层，热流体在向上释放能量的过程中，造成上覆地层的拱起，形成圈闭，最终也可控制CO2气成藏。

By probing into the different phenomena caused by schema difference and schema...

通过分析译者在翻译过程中由于图式的差异及变异造成的各种问题，作者指出译者在翻译过程中要充分激活相关图式，同时不断充实自身不同文化的背景知识，了解不同文化中的图式差异，并采用有效的方法激活译文读者的图式，使译文达到与原文相似的效果。

LC filter is an important part of this hybrid reactive power dynamic compensation. The parameters of capacitor and inductive winding of LC filter change during operation with the changing surrounding temperature, the self-heating and the insulation ageing of capacitor, etc. During the installation and commissioning, there may exist errors that can deviate the actual parameters and correspondent harmonic oscillation frequency from the designed value and result in filter disarrangement.

LC滤波器是动态无功补偿装置中的重要组成部分，由于它的电容器和电感线圈参数，在运行过程中会因周围温度的变化、自身发热和电容器绝缘老化等因素影响而发生变化，在安装和调试过程中会存在误差，从而使实际参数和相应的谐振频率偏离设计值，导致滤波器失谐，这就要求对滤波器进行优化设计。

According to the method, when the designer is designing the enfant products, he can clearly know every design process, know how to do, how to think, and dissolve the innovational method into the design process, extend the design idea, note the information from design process .

运用仿生造型设计方法，设计者在对儿童用品进行设计的过程中，可以直观的把握每个设计步骤，清楚每一步应做什么，可做什么，提示思考，将创新方法融入设计过程，扩展思路，及时记录设计过程中的信息和结果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。