在...过程中

The experimental results show that: lithium is scatteredly precipitated as natural lithium carbonate in the whole evaporation process, and the highest content of natural lithium carbonate in solid phase is 2.0%, so it is difficult to get the mixed salt with high-grade lithium carbonate; boron is precipitated as borax in the whole evaporation process, and borax is precipitated in large quantity with the highest content of 15.64% in solid phase until the brine is extremely concentrated (CWR≥97.9%) and intergrows closely with typical cold-phase natron; potassium is precipitated as sylvite and aphthitalite in the whole evaporation process with a content from 9.49% to 34.44%.

结果表明：在低温蒸发状态下，锂以天然碳酸锂形式在整个蒸发过程中分散沉淀，固相最高含量仅达2.0%，因此难以获得较高品位的富锂混盐；硼在全蒸发过程中以硼砂形式自然沉淀。当卤水高度浓缩（蒸失率达97.9%以上）时大量析出并与典型冷相矿物泡碱紧密共生，固相中硼砂含量最高可达15.64%；钾以氯化钾和钾芒硝形式沉淀，在蒸发浓缩的全过程中均有不同程度析出，固相含量在9.49%~34.44%之间波动。

Naphthalene and its derivatives perhaps derived from the dealkylation of macromolecular with cycle diterpenoid skeleton in algal cells during thermal evolution process. These macromolecular break down to form alkylnaphthalene with different long alkyl chain.

萘及衍生物可能是藻体中具环状二萜类骨架的大分子在热演化过程中发生去烷基化作用生成，藻体中具长链烷基环状二萜类骨架化合物在热演化过程中烷基发生断裂，生成烷基链长度不等的烷基萘。

By the numerical analysis of the ultimate bearing capacity of two- and three-dimensional footing under combined loading mode, the results show that the effect of alteration of underground water lever on bearing capacity of three-dimensional foundation is more than on that of two-dimensional foundation, the effect of soil gravity on bearing capacity of three-dimensional foundation is more than that of two-dimensional foundation. At the same time, the numerical calculation process of ABAQUS indicates that whether the geostatic stress is balanced or not has great effect on the numerical convergence. In view of the effect extent of dilation angle of soil on the ultimate bearing capacity and the failure pattern of foundation, the condition of two-dimensional plane strain is higher than that of the three-dimensional foundation.

复合加载模式下，通过对三维矩形基础和二维条形基础进行数值分析，结果表明：黏性土地基中地下水位的变化，对三维矩形基础极限承载力的影响程度高于对二维条形基础的影响；在求解地基极限承载力的过程中，土体重度对三维矩形基础的影响明显高于对二维条形基础的影响，同时ABAQUS数值计算过程表明，地基土体地应力能否合理平衡，对数值求解过程中是否收敛有很大的影响；就土体剪胀角对地基极限承载力的影响程度而言，二维平面应变情况下土体剪胀角对极限承载力的影响比三维情况下的影响更明显，即土体剪胀角对条形基础极限承载力的影响高于三维矩形基础。

The results showed that some heat-stable protein profiles disappeared gradually during barley germination, and heat-stable hordein proteins were exposed in proteolytic process which would reduce its content, by contrast, the content of heat-stable water-soluble protein increased by the end of barley germination.

结果显示，大麦发芽过程中部分热稳定性蛋白条带逐渐消失，热稳定性醇溶蛋白在发芽过程中遭受蛋白水解其含量最终有所减少，热稳定性水溶蛋白在发芽过程结束时其蛋白含量有所增加。

To find out the mechanism and controlling factors of the original lentoid sand reservoir,its oil-trapping process is numerically simulated on one dimensional condition based on the theory of two-phase fluid flow in compactable porous media,taking into account of its various related processes and parameters.

为了了解原生透镜状砂岩油藏的成藏过程和控制因素，基于变形多孔介质两相流动的基本原理，综合考虑地层在沉降过程中温度和压力的变化、砂岩体和围岩物性的变化、石油的生成以及岩石中孔隙流体物性变化等情况，应用数值方法模拟这类油藏在一维条件下成藏的整个过程。

The decaying process of submerged macrophytes(Vallisneria spiralis,Myriophyllum verticillatum Linn) and the nutrition release during this process were investigated in simulating condition.

在实验室模拟条件下研究了常见沉水植物苦草、金鱼藻在自然衰亡过程中主要营养盐氮、磷的释放过程，探索沉水植物衰亡过程中营养盐的释放规律。

They are most abundant in quartz of pegmatitic leucosomes and granitic rocks, and represent the fluid appearing in their cooling stage. The DL(H2O) of such fluid is 0.93～0.96g/cm3 corresponding to P≈0.6GPa which is compatible with condition when the rapid decompression in this region was ended. 3 CO2-H2O two or three phases inclusions. They are the most widespread, and more frequently in clusters and in intragranular tails in quartz. The relative content of CO2+CH4 and H2O is considerably variable. They are also characterized with lower density (0.6～0.8g/cm3) and low pressure about 0.3～0.4GPa, and may be originated by mixture of carbonic liquid from breaking of most inclusions of peak stage and aqueous liquid of magmatic source. After entrapment, the further decrease of temperature to lower than 330℃ made such fluid separated to two or three phases.

主要集中于伟晶质脉体和花岗岩中，是这期岩浆冷凝过程析出的流体相当时就被封闭所成，密度为0.93～0.96g/cm3，相应压力约0.6GPa，这与峰期后迅速减压过程结束时的条件相符。3CO2-H2O两相和多相包体，分布最广，成簇状和拖尾状包体群，碳质和H2O相对含量很不均匀，整体密度相对最低，一般为0.6～0.8g/cm3，相应压力为0.3～0.4GPa，它们可能是大幅度减压过程中第一类包体大量爆裂析出的碳质流体与第二类H2O溶液流体在各处以不同比例混溶所成，它们被封闭后在降温至330℃以下时分裂成两相或三相包体。

Fine carbides precipitated from ferrite in 16-6 Cr-Mo, 16-2.5-6 Cr-Ni-Mo, and 16-5-6 Cr-Ni-Mo steels in the early stages of ageing are metastable, during prolonged heating they redissolve and are gradually replaced by χ-phase. Some residual carbides serve as the nuclei of the growing χ-phase. The structure of quenched 16-15-6 Cr-Ni-Mo steel is austenitic, during subsequent heating only M_6C and M_(23)C_6 mixed carbides are precipitated.

在16-6Cr-Mo、16-2.5-6及16-5-6Cr-Ni-Mo不锈钢中，从铁素体内沉淀出来的细小碳化物是一种过渡组织，在x相的成核与长大过程中，它们将不断地进行溶解。16-15-6 Cr-Ni-Mo不锈钢属奥氏体型，在不同温度进行固溶处理，奥氏体都很稳定，在随后的恒温处理过程中，只有碳化物从奥氏体内析出。

During the process of shuttling back and forth in different culture background, the inherent conflict in culture is changed and " shock " sense fully come to light, artist more and more smudgy understanding of one's own identity have in the course of modern translation after this kind, fall into a kind of losing it in the sense at a loss as to what to do,the conflict is unavoidable.

在不同的文化背景中穿梭的过程中，文化转换中的内在冲突和&休克&感也充分显露出来，艺术家在这种后现代的转译过程中对自身身份的认识越来越模糊不清，陷入一种无所适从的迷失感之中，冲突就不可避免了。

The unilaterality shadowed the individual real life, immersed individual unique personality, and alienated individual colorful life.

本书分三部分对这一问题进行了剖析：在改革开放前----青少年价值观教育的经验总结中，回顾了新中国成立以来在强烈的意识形态下，在火热的阶级斗争中，在频繁的政治运动过程中，青少年价值观由&崇高理想&、&政治挂帅&到&主体迷失&的演变过程，指出这一时期价值观教育的片面性就在于以人的政治、阶级的一面否定和取代了人的其他的方面，尤其是人属于私己方面的追求和属于个人灵魂方面的事务，致使个人真正的生活被遮蔽、个人独特的个性被淹没、个人丰富多彩的生命被异化。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。