在...起作用

The massive epidemiology evidence indicates, lutein hasthe protective function to the vision, and has effect on cataract, arteriosclerosis, enhancementimmunity and so on,specially play a emphatical role on preventing cancer from happening anddelaying cancer development, it is one hot spot on ingredient research of international functionfood in the present.

大量流行病学证据表明，叶黄素对视觉有保护作用，并具有预防白内障、动脉硬化、增强免疫力等功效，特别在预防癌变发生、延缓癌症发展等方面起着重要作用，是目前国际上功能性食品成分研究中的一个热点。

By simulating river plume evolution under the combined action of tide and estival wind field averaged over many years, it is found that the modeled salinity distribution is consistent with observed rather well, which means river plume development plays an important role in adjusting the salinity distribution in surface layer of Bohai Sea.

通过检验河流羽流在潮汐和渤海夏季多年平均风场共同作用下的发展特征，发现计算得到的表层海水盐度分布与实测值相当吻合，因此可以认为河流羽流发展对于渤海夏季盐度分布起着重要作用。

By simulating river plume evolution under the combined action of tide and estival wind field averaged over many years, we have found that the modeled salinity distribution is consistent with the observed one rather well, which means the river plume develo

通过检验河流羽流在潮汐和渤海夏季多年平均风场共同作用下的发展特征，发现计算得到的表层海水盐度分布与实测值相当吻合，因此可以认为河流羽流发展对于渤海夏季盐度分布起着重要作用。

Integrifolia lectins was slightly greater when mucus from infected fish was used, suggesting an increase of mannose and galactose binding lectins in fish skin exposed to parasites. As mannose, galactose and lactose are present on the glycocalyx of Gyrodactylus derjaini, it is suggested that lectins could play a dual role in interactions between fish hosts and their monogenean parasites.

integrifolia凝集素的抑制作用稍微更强，表明鱼类感染寄生虫后，皮肤中会与甘露糖和半乳糖结合的凝集素有所增加，由于甘露糖、半乳糖和乳糖存在于Gyrodactylus derjaini的外被多糖中，表明凝集素在鱼类寄主与单殖寄生虫相互作用中起双重作用。

Integrifolia lectins was slightly greater when mucus from infected fish was used, suggesting an increase of mannose and galactose binding lectins in fish skin exposed to parasites. As mannose, galactose and lactose are present on the glycocalyx of Gyrodactylus derjavini, it is suggested that lectins could play a dual role in interactions between fish hosts and their monogenean parasites.

integrifolia凝集素的抑制作用稍微更强，表明鱼类感染寄生虫后，皮肤中会与甘露糖和半乳糖结合的凝集素有所增加，由于甘露糖、半乳糖和乳糖存在于Gyrodactylus derjavini的外被多糖中，表明凝集素在鱼类寄主与单殖寄生虫相互作用中起双重作用。

Plant traits were categorized to three classes: the first class traits were dominated by major gene with little genetic effect of polygene, including days from sowing to flowering, days from sowing to boll opening, lint percent, days from squaring to flowering, days from flowering to boll opening and plant bolls. The hereditability of major gene and polygene were about 36. 85%～66. 79% and 2. 83%～12. 64%, respectively.

通过对短季棉早熟及其相关性状的主-多基因综合分析发现：主基因普遍存在，各时期至少有一对主基因起主要作用，同时受多基因的修饰，在短季棉发育的不同时期，其主基因的对数、作用效果、方向以及主、多基因的遗传率均不同。

Conbining previous results with our results, we conclude that the soluble gp130 mutant containing CBD can antagonize the biological activities of IL-6 by competitively binding IL-6/IL-6Rα with wild-type gp130, and the membraneanchored mutant could transduce IL-6 signal, but its efficiancy was much lower than that of wild-type gp130, therefore, we thought the Ig-like module also played an important role in IL-6 signal transduction by involving in the formation of a hexameric IL-6 receptor complex.

结合以前的研究结果，我们认为只含胞外CBD区的gp130突变体通过与膜结合型gp130竟争结合IL-6／IL-6Rα复合物而具有拮抗IL-6功能的作用；而只含胞外CBD区的gp130突变体，尽管仍能传导IL-6信号，但其效率远低于野生型gp130，因此，我们认为gp130的Ig样区在IL-6转导中也起着十分重要的作用。

The fluid takes an important role in the hydromechanical deep drawing, but the research whick the fluid action is effectively integrated with the sheet metal forming is deficient.

充液拉深中的流体流动行为在充液拉深过程中起著重要的作用，但目前对流体的流动规律和如何把流体压力作用与板料的成形有效地结合起来缺乏深人的研究。

In the reactions of IC with wood, the reaction rate significantly influenced by the tridimentional inerratic structure of cellulose, while wooden hydroxy has less effect.

在木材与异氰酸酯反应过程中，纤维素的立体规整性结构对于反应进行的快慢起主要作用，羟基的作用则相对较弱。

Teachers still play a leading role sci-tech cultural quality education, and we can say, teachers' inspiriting and guiding can be even more important, therefore, teachers must improve their Sci-tech cultural quality on the integration of school and teachers themselves.

教师在大学生的科技文化素质教育中仍然起着主导作用，甚至可以说，教师的启发和引导作用更加重要，因此，必须通过学校与教师自身的有机结合提高教师的科技文化素质。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新