在...背后

Financial giants began to see the new hope lying behind the quick development of Hainan. They returned to support Hainan: State Development Bank has in 2004 signed a 35 billion RMB strategic cooperation contract with Hainan. Later another 5 billion RMB soft loan was given to Hainan province, and now the fund is still added increasingly; Soon after this, the Construction Bank of China signed a strategic cooperation contract of 50 billion RMB with Hainan.

金融巨头们看到了海南快速发展背后的新希望，又回过头对海南进行支持：国家开发银行2004年和海南签订了一个350亿元的战略合作协议，后来又给了海南50亿元的软贷款，现在还在增加；接着建设银行也签了一个500亿元的战略合作协议。

But in the process demonstrated a resistance to a softie hidden behind the firm .

但却在反抗的过程中显示出了隐藏于柔弱背后的坚强。

Judging from the recent red quickly jumped on the Redskins network, it is not difficult to see why pornographic content will be repeated, Mu Zimei, Green, Soga, and Jing Shi Yan hooligans are famous pornographic content on the back of this phenomenon, in addition to be able to see people's aspirations for fame and provocative information on the Internet Giant big demand, the network can see that the promoter of sinister motives.

从近期迅速蹿红的网络红人身上，不难看出为什么*****内容会屡禁不止，木子美、竹影青瞳、流氓燕以及石靖都是靠*****内容一举成名，在这种现象背后，除了能够看到人们对成名的渴望以及网民对刺激性信息的巨大需求外，还能看出网络推手的险恶用心。

He gives me a song and a dance in my face, but bad-mouths me behind my back.

当着我的面他对我赞不绝口，可是在我的背后

Don't speak ill of me behind my back.

别在我背后说我的坏话。

In the intervening few days, there has been much speculation about the possibility of political motivation behind the arrest.

在中间的几天里，人们一直推测的可能性背后的政治动机逮捕。

Rudi Spiller, CEO of Germany's Leica Camera AG, has a square jaw and stands as though rooted to the floor. His hair is closely cropped, and behind his rimless glasses his eyes are keen.

有着一个方下巴的鲁迪·施佩尔，军人般笔挺地伫立着，他就是德国徕卡相机股份公司的CEO，头发略显凌乱，在那副无框眼镜的背后，是他鹰一般锐利的双眼。

In this spiral spring time, each person's behind all as if excellent disciple spiral spring

我们要的究竟是什么？在这个发条的时代，每个人的背后都似乎上足了发条

He even opened a "psychic bookshop" and spiritist museum in Victoria Street in the shadow of Westminster Abbey.

他曾在威斯敏斯特教堂背后的维多利亚大街上开过一家"超自然科学研究书店"和通灵术博物馆。

"Spiteful Gossip" and "talking behind a person's back" are illegal.

恶意的流言蜚语」和「在一个人的背后说长道短」是违法的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。