在...背后

But there gets to be something vaguely annoying about all this cloying uplift. One longs for the moral clarity of a swift kick in the -rear.

但是在这些倒胃口的拔高中存在一些让人讨厌的东西，人们渴望看到从背后捅来的道德明确性的迅速一击。

The mechanism behind this effect has been uncovered in a series of experiments in the cochlear coils of rats.

这一效应背后的机制已经在对大鼠耳蜗所做的一系列实验中被发现。

So, too, the background galaxies behind the ring show coherent changes in their shapes due to the presence of the dense ring.

"因此，太，背景星系背后环显示，连贯的变化，在其形状，由于在场的密环"。

It is possible to locate and find debtors with a credit collection agency, and in this article we'll explain to you the methods behind their tracking.

有可能找到和发现债务人收集与信贷机构，并在这条我们会向你解释的方法背后的跟踪。

Substances necessary for the photographic reproduction, collodion forpreparing the glass plate, nitrate of silver to render it sensitive,hyposulfate of soda to fix the prints obtained, chloride of ammonium inwhich to soak the paper destined to give the positive proof, acetate ofsoda and chloride of gold in which to immerse the paper, nothing waswanting.

通讯记者和他的助手不久就成为技术高超的摄影师了，他们拍了许多风景照片，例如在眺望岗上拍的、以富兰克林山为远景的海岛全景，山石巍峨的慈悲河口，背后陪衬着山岭的林间空地和畜栏、爪角和遗物角的奇形怪状的地势等等。

Camels have walked our planet for forty five million years, during this time they have learnt to colonise some of the harshest environments on earth.

看著骆驼，总有种经历世态沧桑的感觉；这种在世界上走了四千五百万年的动物，默默耕耘的背后隐藏著不为人知的帝国风光史。

Look in incident be like Thespian colorific backside, having the depth that is worth us to think seriously second problem.

在事件看似戏剧色彩的背后，有着值得我们认真思考的深层次问题。

She has received many distinctions, among them, the Japanese Foreign Minister's Commendation for International Work, the NHK Broadcast Cultural Award, the Commandery Order of Merit from the government of Poland, and the Arthur Rubinstein Gold Medal.

在她努力的背后，她也赢得了许多的荣誉，包括日本外交部长的赞赏，NHK广播的文化奖赏，来自波兰政府颁发的骑士勋章，和亚瑟-鲁宾斯坦的金质勋章。

Design is human"s pondering outcome, it is a kind of conceivableness, proposition too.by actualizing,reaching the terminated aim of satisfying human"s demand .design is influenced by cluture and expresses clu-ture.design conveys ideology ,and architecture carries design.cluture is the distillation of a civilizaiton,and architecture is a kind of the material form of cluture .so design cant be disvorced from societal culture background ,the two parts is so consanguineous.the article is try to use this measure,hunting the cluture background of the aulic archi- Tecture of qing dynasty, seek the path of distinguishing display of qing dynasy and ming dynasy.point out the relationship of design and archi-tecture of different time.

设计在文化的影响下体现出文化的特征；设计通过建筑的形式传达思想，建筑成为了设计的载体；文化是一个文明社会的精髓，而建筑正是文化的一种物化的形式。因此，设计是不能脱离社会文化大背景而独立存在，它们两者之间是密不可分的关系。而本课题正是通过研究清朝宫廷的建筑来探求设计背后的文化背景，为寻求明清陈设的差别找到出路，并指出不同时期设计与文化的关系。以便给以后的研究廓清思路，理顺线索。

Finally, in the form of conceptualism, the idea behind the work, not the work itself, was emphasized. However, the course of creation was as important as a finished work that was merely an intermediary.

最后以观念艺术的形式，强调作品背后的观念，而不在於作品本身，但创作的过程与完成时的作品一样重要，作品只是媒介物。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。