在...背后

The ingenious idea behind FreeRice came to John Breen as he was trying to help his son study for the SAT, a college entrance exam in America.

在这个FreeRice.com网站的背后，有一个别出心裁的意念是来自布赖恩。

L We were awarded recognition as one of ten superior bridge-building companies in China.

在这一系列成绩的背后，二航人走出的是一条拼搏奉献、持续创新的追求卓越之路。

We renovated this entire brownstone, completed in 2007 for NYC pillar and father of three daughters, Ricky Kenig, the owner and personality behind the Ricky's NYC stores.

我们这整个装修的豪宅，在2007年完成了纽约市的支柱和三个女儿，里奇克尼希，业主和背后的里奇的纽约市商店个性的父亲。

E% E1 X; Y1 A ~6 p5 L9 H We renovated this entire brownstone, completed in 2007 for NYC pillar and father of three daughters, Ricky Kenig, the owner and personality behind the Ricky's NYC stores.

我们这整个装修的豪宅，在2007年完成了纽约市的支柱和三个女儿，里奇克尼希，业主和背后的里奇的纽约市商店个性的父亲。

The American dream, like the word "American", comes with a variety of facets. Turned one way to the light it is about callowness and over-optimism; about a puppy-dog innocence verging on vacuity, prey to vulgarity and vacuum-packed with egotism.

我们肯定听到在每个片名背后都隐藏着"美国梦想"，这些片名包含"美国"字眼的电影都表达了这点。30年前，乔治·卢卡斯的《美国风情画》描写了加州小城中的愿望和年轻，当时，纯洁和通俗文化努力阻止了美国即将到来的越南噩梦。

The music used in the scene where Napoleon showcases his dancing skills is" Canned Heat" by Jamiroquai.

男孩坐与拿破仑在公共汽车背后是进来为试演的本机。

In the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers, gongbeaters and cymbalplayers are seated to set the pace for the paddlers.

在市中心的一条船是一个大棚靖国神社背后鼓手宫，并超越钹球员坐下来定步伐，为乒乓球。

Is it mere caprice , or is there some reason behind the choice?

这样的选择仅仅是神的怪想，还是在其背后有某种道理？

Legal syllogism is the basic model which is used by the accuser, the defender and the trier in criminal trial. What is its logical foundation? There are mainly three kinds of viewpoints up to now. According to traditional theory, it is categorical syllogism and deductivists think it is whole deductive logic, while anti-deductivists deny that logic plays an important role in a trial.

法律三段论是刑事诉讼中控、辩、审三方所采用的最基本的法律论证模式，其背后的逻辑基础是什么，目前主要有三种观点：根据传统观点，法律三段论的逻辑基础是直言三段论；演绎逻辑基础论者主张演绎逻辑是法律三段论的逻辑基础；反演绎逻辑基础论者基本上否定了逻辑在法律审判中的作用。

Legal syllogism is the basic model which is used by the accuser,the defender and the judge in criminal trial.What is its logical foundation? There are mainly three kinds of viewpoints up to now.According to traditional theory,it is categorical syllogism,and deductivists think it is whole deductive logic,while anti-deductivists deny that logic plays an important role in a trial.

法律三段论是刑事诉讼中控、辩、审三方所采用的最基本的法律论证模式，其背后的逻辑基础是什么，目前主要有三种观点：根据传统观点，法律三段论的逻辑基础是直言三段论；演绎逻辑基础论者主张演绎逻辑是法律三段论的逻辑基础；反演绎逻辑基础论者基本上否定了逻辑在法律审判中的作用。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。