在...背后

I would rather have one rose and a kind word from a Friend while I am here – than a whole truckload when I am gone.

请在我面前给我一句善言，一朵玫瑰，请不要在我背后给我一车的美言

Fengbald stood in the commons, head tilted backward, black hair hanging unbound down the back of his stained tunic as he stared up into the sky.

Fengbald站在院子里，仰着头，黑色的头发披散在带着酒污的衣服背后，他凝望着天空。

The law of industry correlation, which hides behind the phenomenon of industry correlation, is the specific one of the universal relation law formed in the industrial domain. This law could not be changed or eliminated, but it could be understood through the research of industry correlation phenomenon. The industry correlation theory focuses on understanding and making use of the law of the industry correlation.

产业关联规律是普遍联系规律作用在产业领域形成的特殊规律，它隐藏在产业关联现象的背后，不能为人们所消灭和改变，但可以通过对产业关联现象的研究予以认识，以产业关联理论为主要阵地对产业现象的研究正是为了认识和利用产业关联规律。

It is probable that this vanishing of hell in our rear is inherent to the arrival of paradise.

也许是这样：地狱在我们背后的陷落原是和进入天堂连在一起的。

In addition, the player still must be in game the clew that all sorts of concealmenting comes to collect solve confuse problem and mechanism variedly, open stage by stage with oneself means conceal the fact in dark backside.

此外，玩家还必须在游戏中搜集各种隐蔽的线索来解决多种多样的迷题和机关，并以自己的方式逐步揭开掩盖在黑暗背后的真相。

Set is the most in need of Horizontal and Vertical under the Max scan frequency, which display the two data can be found on the use of instructions in the display also has behind the plate.

设置是在"最需要的水平"和"垂直"下的"最大扫描频率"，这两个数据显示，可在指示中使用的显示板的背后也有。

The features of the fractured medium and the rock matrix in the fractal composite reservoirs are describes with the fractal dimension (which describes the geometric features) and the fractal index (which depicts the connectivity of the fractal fluid flow network); An analysis mathematical model of well testing is proposed for inconstant flow rate with the closed outer boundary and the wellborn storage and the skin effects.

分形是研究自然和社会中广泛存在的零碎而复杂、无序、不规则、非线性、不光滑，具有自相似、自仿射和标度不变性的复杂系统、图形、构造、功能、性质和复杂现象，及隐藏在这些复杂现象背后的，具有精细结构、内在随机性，局部与整体本质联系的，被传统线性科学排斥在外的不规则"病态"，不可微的事体，形体。

It also points out that, in today's competition systems, if the Chinese wine-shop and hotel industry follows blindly the western wine-shop and hotel companies, it will always fall behind the western.

这提示，在今天的竞争体系中，中国的酒店/旅馆业如果只是一味的跟在欧美的酒店/旅馆公司背后亦步亦趋，将会永远落后于欧美。

XXXIX There is a looker-on who sits behind my eyes . It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore , and those forgotten sights glisten on the grass and shiver on the leaves .

39 我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过远古时代的事物，熟悉混沌初开时的世间生活，而这些被人遗忘的情景在草茎上闪烁，在树叶上颤动。

All chairs in the center section of the dining room are armless, upholstered in beige vinyl seats and backs, with medium colored wood legs and side frame for the back.

在餐厅的中央部分的所有椅子都没有扶手，在米色的座位和靠背上都加有衬垫，有木制色彩适中的椅子脚和背后边框。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。