在...背后

The boy cocked a snook at the policemen's back after being scolded.

那男孩在被训斥之后在警察背后做蔑视的手势。

The boy cocked a snook at the policeman's back after being scolded.

男孩在被训斥之后在警察背后作轻蔑的手势。

Yi Xi bag of the hands holding the file information, customer name and a simple cover of written information, then brought in the past ten or so children's medical records, neither had a similar state of somnambulism, and painting, but also look at the relevant psychological books, thoughtful piece of paper with his pen to write a few lines, and open the computer keyboard tapping more Chinese characters, plums and star standing behind her, watching the joy of watching a bit of expression there.

易夕拿着档案袋装了手中的资料，封面写好客户姓名及简单资料，随即拿来以往十岁左右孩子的病历，都未曾有类似的梦游及画画状态，也翻看了相关的心理书籍，经过深思熟虑后用手中的笔在纸上写了几行字，并打开电脑详细用键盘敲着汉字，李子星站在她背后，看着看着便有了些喜悦的表情。

Hungary ultimately became asatellite state of the Soviet Union after continuous barrage of Soviet-directed assaults. The article is to examine the sovietization process of Hungary during 1945-1948 andthe deep cause behind the process. Then to show that after the Second World War,following the Cold Wars beginning and breakdown of the relationship between theSoviet Union and the United States, international structure went to two halves standingfacing each other; in this circumstances, both the United States and the Soviet Unionexpand their sphere of influence, therefore small and weak country such as Hungary lostfreedom of choosing its future, became victim and dependency of power politics.

本文旨在探索匈牙利在1945-1948年间逐步变成苏联附属国的这一过程以及这一过程背后的深层原因，进而揭示出二战后随着冷战的开始和苏美国关系的完全破裂，国际格局走向了两极对峙，在这样的背景下，苏美两国都积极扩展自己的势力范围，像匈牙利这样的小国、弱国失去了独立选择自己前途的自由，成为大国政治的牺牲品和附属物。

Everyone arrives in in the world , hope all deduces out consummate life, accomplishment belongs to self splendidness , creates a oneself scope of operation. Hopeful scholarship abundant , talks with a sense of humor; Hopeful bearing is elegant , riches and honour are feverish;...... Every "your" or what "our" hopes, that oneself is embodied due social value , ratification and applause, has been really not that every "your" or "I" c

每个"你"或"我"所希望，自我得到体现应有的社会价值，认可以及掌声，但并不是每一个"你"或"我"随随便便就可以辉煌成就，人生充满了身材飞扬，在这个众生的舞台里，大家都有机会，作为一个平凡个体，绝大多数"我们"，在那片镁光灯笼罩的一席，更多的是默默背后，没人会关注你，没人在意你，没有簇拥鲜花和掌声。

Among the brilliant athletic achievements, a few records stand out because of the moving life storied behind them.

在耀眼的运动成就之中，一些记录引人瞩目，因为在其背后，有着感人的故事。

Isaiah 5:11-17 KEY VERSE: And the harp and the viol, the tabret, and pipe, and wine are in their feasts but they regard not the work of the Lord neither consider the operation of His hands'(Isaiah 5:12) Underneath every scramble for success and achievement in the things of this life is the quest for pleasure and the easy life.

赛5：11-17 钥节："他们在筵席上弹琴，鼓瑟，击鼓，吹笛，饮酒，却不顾念耶和华的作为，也不留心他手所作的"（赛5：12）。在今生争取任何成功和成就的背后都是对享乐和安逸生活的追求。

Throughout this process, Japan's civil officials frequently teak the lead ahead of the military. This reflects the depth of support for this policy in Japan.

在这一过程中，日本的文职官员在很多场合冲到了军人的前面，反映出日本决策背后的深刻背景。

Under the influence of fungus, the sufferer has white or black flecks on chest and back, which is known as tinea versicolour or sweat stain.

在真菌的作用下，有的人在胸前、背后容易出现白的或黑的斑点，叫做花斑癣，俗名叫汗斑。

Nike Shoes - Nike Shox are the best selling training Nike shoes in the market.

这是当然，在我使用了在地了解背后的诱惑力低扣篮扣篮过程中，耐克保安局低与我后来成为彻底迷惑了。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。