在...背后

Facing the Seeper Pool Lake, with my back to the old wall, I could enjoy a whole day watching the pollywog in the water and the little dragonfly on the reed. I am in complete comfort, without demand or fear, just like a baby sleeping soundly in a cradle.

面向着积水潭，背后是城墙，坐在石上看水中的小蝌蚪或苇叶上的嫩蜻蜓，我可以快乐的坐一天，心中完全安适，无所求也无可怕，象小儿安睡在摇篮里。

In the interview, reporters found that a good sales behind Poly still has the plight of real estate.

在采访中记者发现，在销售业绩良好的背后，保利地产仍然有困境。

After the student's delineation of his growth stories, the teacher remarked, to a class of weepy red-eyed students and SAs; This student stood up today and unfolded a wonderful life before us. Behind the splendor of his life lies the strength and depth of life.

这个学生在诉说著成长的过程，现场的同学和学长还红著眼睛，拧著鼻子时，听到老师说：这位同学一站上来，就展现了精采的人生；在他精采生命的背后，有著生命的力量和深度。

To sense that behind anything that can be experienced there is something that our minds cannot grasp, whose beauty and sublimity reaches us only indirectly: this is religiousness. In this sense, and in this sense only, I am a devoutly religious man.

要感觉这种神秘，就好像在我们感受的所有事情的背后，有一种我们的思想遥不可及的东西，它可以美妙的，无上的，但又不直接的触及我们：从这个意义上，也只在这个意义上，我是一个信教的人。

My job was to follow behind the runners in an ambulance in case any of them needed medical attention.

我的工作是后续的背后，运动员在救护车中，在任何情况下，他们所需要的医疗照顾。

I do not know you are how to treat me, but I think of being telling you: Disregard the household position in your mental view how, impression how, you do not all ought to behind the back of others, criticize him And satirize him.

我不知道你是怎样看待我的，但是我想告诉你的是：不管人家在你心目中的地位如何，印象怎样，你都不应该在别人的背后说他和讽刺他。

In every piece of Schubert I find death,but behind it I see a heavenly smile.

在舒伯特的每一部作品中我都能发现死亡，但是在死亡的背后，我却可以看到超凡的微笑。

In every piece of Schubert I find death, but behind it I see a heavenly smile.

在舒伯特的每一部作品中，我都能找到死亡的影踪，但在那背后，我却看见了天国里的微笑。

After a mayor election, a couple of sacred cows in Pan-green headquarter may sightly less sacred, so does its opposition.

在选举过后，在泛绿阵营和泛蓝阵营总部背后少数的批评声浪，使得选举的神圣性稍微减轻呢？

The trio of Alon Maltzov, Dan Price and Yaniv Levi battled it out for the final podium spot all the way to the end and it was Dan Price that took the spot behind Nir Sivan in 2nd and Yaniv Sivan, who was for the 5th race in a row, the winner.

三人的alon maltzov ，丹价格和yaniv利维伏击出来，为最终登上领奖台现场所有的方式到去年底，这是丹的价格，采取了现场背后的近红外光谱的斯万在第二和yaniv斯万，谁是为第五种族在连续赢家。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。