在...的面前

The knot which you thought a Gordian one, will untie itself before you.

你以为是死结的乱麻，将在你面前自行理清脉络。

It was the headmaster of my grammar school who first brought the subject of thinking before me.

这是校长，我文法学校谁首先提出的主题思想在我面前。

Don't say more with him about your promotion, he is such a green-eyed monster.

在他面前可不要提起你的晋升，他容不得别人比他强。

You will just have to grovel to the bank manager for a loan.

凡希望受到皇帝恩宠的人都要拜倒在他面前。

Those who wished a favour of the emperor had to grovel on hands and knees before him.

例句1。凡希望受到皇帝恩宠的人都要拜倒在他面前。

Those who wish a favour of the emperor have to grovel on hand and knee before him.

凡希望受到皇帝恩宠的人都要拜倒在他面前。

I'll just start off with this old grandfather just in front of us here, it's not very old, it's only about 80 years old, it's from Queensland, it's called the Hoop Pine and some of the Murris or the Queensland Aboriginal communities would call this the 'Koonung', they would notch the bark with their tomahawks, their stone axes and allow the gum or the resin to ooze out of this tree.

好，那就从矗立在我们面前的这位"老公公"说起吧。实际上它不是很老，不过才八十岁。它来自昆士兰州，学名叫"昆氏南洋杉"。但生活在昆州的原住民们叫它"空楠树"。

Better thou hadst not been born than not to have pleased me better.

李尔 像你这样不能在我面前曲意承欢，还不如当初没有生下你来的好。

We'll get out of your hair.

我们会在你们面前消失的。

She took a half step and made a pretty pirouette and clasped her hands before her.

她花了整整半步骤，并提出了非常旋转和紧握她的手在她面前。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。