在...的面前

And David danced with all his might before Jehovah; and David was girded with a linen ephod.

6：14 大卫束着细麻布的以弗得，在耶和华面前极力跳舞。

And I chose him out of all the tribes of Israel to be My priest, to go up to My altar, to burn incense, and to wear the ephod before Me.

2：28 在以色列众支派中，我不是拣选他们作我的祭司，使他们上我的坛，又向我烧香，并且在我面前穿着以弗得么？

There are those, of course, would adopt the Epicurean motto of eat, drink and be merry.

但当时间以无休止的日，月和年在我们面前流逝时，我们却常常没有了这种子感觉。

There are those, of course, would adopt the Epicurean motto of "eat, drink and be merry."

但当时间以无休止的日，月和年在我们面前流逝时，我们却常常没有了这种感觉。

There are those,of course,who would adopt the Epicurean motto of "Eat,drink,and be merry."

但当时以无休止的日、月和年在我们面前流逝时，我们却常常没有了这种感觉。

There are those,of course,who would adopt the Epicurean motto of "Eat,drink,and be meery."

但当时间以无休止的日、月和年在我们面前流逝时，我们却常常没有了这种感觉。

After about 10 or 15 minutes, walk around and villagers should get an exclamation mark over their heads.

的话， 请开著NDS或进入"休眠状态" 10至15分钟，当你在村民面前走过，会发现他们的头上有"！"

The little girl was standing expectantly before me. Isn't it enough?

那个小女孩以期待的心情站在我面前。

I felt like a cultural ambassador and explainer, which was a total role reversal -- this is exactly what Woodie, our band's de facto interpreter, often does for me.

置身棒球场，我觉得自己像一名文化大使和解说员，这真是角色大颠倒，以前恰恰是Woodie Wu经常在我面前扮演这一角色，他是我们乐队事实上的翻译。

My brother was bleeding so much and right in front of my eyes, he died.

我的弟弟流了很多血，就死在我面前。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。