在...的面前

"In the front you get the coffee and pastries, and in the back you get the cannabis," Lee said.

"在你面前的咖啡和糕点，并在回到你的大麻，"李说。

This means not appearing to capitulate to America's trade demands.

胡希望在布什面前表现得强硬些，而这就意味着，他不能向美国的贸易要求妥协。

Never one to show up an opponent with screams, chest beats or even a fist pump after an inning ending strikeout…or in his case an inning ending double play.

连一次都没有，当王建民投出三振结束对手攻势或投出一球让对手打出滚地球时，在对手面前大吼大叫、或做些击胸顿足或是挥拳庆祝的动作

He shall offer them before the LORD to make atonement for her, and then she will be ceremonially clean from her flow of blood.

祭司要献在耶和华面前，为她赎罪，她的血源就洁净了。

Well, you will find a woman in front of you chained in place.

好吧，在你面前的这个女人

I don't know who's sitting in this chair in front of me.

我不知道现在坐在我面前的这个人是谁

To see if you'd like to change its proportions, holdyour hands out in front of you and try cropping this as a vertical.

如果你愿意改变它的比例，伸出手在你面前，试着把它裁成竖格式。

She would swear the same , in a manner of speaking, before chaplain.

可以说，它就是在牧师面前也会照骂不误的。

I've been witness to the character of the people of America, who have shown calm in times of danger, compassion for one another, and toughness for the long haul.

我本人是美国人民性格的见证人之一，在危险面前能够保持镇定，能够对他人保持宽容，能够长久保持决心。

Who chatters to you will chatter of you.

在你面前说他人是非的人，也会在背后说你的是非。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。