在...的面前

He remained aggressive on defense, fighting through screens (although, he was ineffective in doing so, as the screener was like a wall against him), and staying in front of Greer.

他在防守的时候也很有侵略性，拼命绕过掩护者（尽管他这样做没有效果，因为掩护者像一堵墙一样在他面前），尽量在Greer的前面防守他。

The Shekinah had departed from the sanctuary, but in the Child of Bethlehem was veiled the glory before which angels bow.

古时停在施恩座上的荣光，这时早已离开了圣所；但在这伯利恒婴儿体内却蕴藏著无数天使在他面前敬拜的荣光。

Behind them were coats hanging on pegs, in front of them were snow-covered trees.

在他们后面是挂在衣钩上的外套，在他们面前是覆盖着雪的树木。

One seals rubbish mail to arrive at your email unendingly, the mobile phone is annoyed indescribably by phone or short message, QQ Zhang date frequently by pilfer... should get online only, inevitably meeting leaves message of a few privacy on computer or network, how had protected these individual privacy in online process, already became the pressing issue that is placed before us!

一封封垃圾邮件无休止地到达你的电子邮箱，手机莫名其妙地受到电话或短信骚扰，QQ账号屡次被盗……只要上网，就不可避免地会在电脑或网络上留下一些隐私信息，如何在上网过程中保护好这些个人隐私，已成为摆在我们面前的紧迫问题！

If only we're willing to be pulled forward, no matter how scared we may be of the unknown and heretofore unpainted horizon in front of us and all around us.

如果只有我们愿意被拉动，无论怎样害怕，我们可能的未知，在此之前unpainted矗立在我们的面前，并都在我们身边。

And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

21：13 就在众人面前改变了寻常的举动，在他们手下假装疯癫，在城门的门扇上胡写乱画，使唾沫流在胡子上。

You're stargazing with your girl, when a flash lights up the night sky, rather close by "galactically" speaking.

你和你的另一半在仰望星辰，这时一道闪光在夜晚星空里超近的展现在你面前。

On the last day of our visit,I found myself alone on a busy corner across the street from our hotel.Bicycles and motorbikes careened in front of me.

在访问结束的最后一天，我发现自己被落在了旅馆对面一个拥挤的街角，自行车和摩托车在我面前东倒西歪地疾驶着。

But on Gaza, settlements and engagement with Syria and Iran, a pricklier American relationship may now lie ahead.

但是在加沙，和解和交战在叙利亚和伊朗之间，一个棘手的美国关系也许现在展现在我们的面前。

As Judah and his brothers reentered Joseph's house, he was still there; so they flung themselves on the ground before him.

犹大和他的兄弟们进了若瑟的家，若瑟还在那里，他们就在他面前俯伏在地。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。