在...的近旁

He was in radio contact with a colleague flying alongside.

当时他正和在他近旁飞行的同事无线电通信。

Close beside it one descried the quadrilateral enclosure of the fair of Saint-Germain, where the market is situated to-day

在其近旁，可以分辨出圣日耳曼集市场的四边形围墙，时至今日，依然是个市场

Close beside it one descried the quadrilateral enclosure of the fair of Saint-Germain, where the

在其近旁，可以分辨出圣日耳曼集市场的四边形围墙，时至今日，依然是个市场

Obedient to the LORD'S command, I went to the Parath and buried the loincloth.

我照上主吩咐我的去了；将带子藏在幼发拉的近旁。

I feel near to you and all friends who are mourning now.

我感觉就在你和所有正在哀悼的朋友的近旁。

I sat next to him on the couch, loving his nearness.

我在他的身旁的沙发上坐下，我喜欢儿子在我近旁的感觉。

So with the smith standing near his anvil, forging crude iron. The heat from the fire sears his flesh, yet he toils away in the furnace heat. The clang of the hammer deafens his ears, His eyes are fixed on the tool he is shaping.

同样，铁匠坐在铁砧近旁，思量怎能把生铁打好；火星喷射在他身上，与灼热的炉火决斗，锤声震动他的耳鼓，他的眼注视着器具模型

Jungle jaunts are just a part of Alpine Ascents" new 21-day tour of southern India, where the nation"s finest Hindu temple architecture lies alongside dense virgin forests that contain some of its most impressive wildlife: elephants, tigers, crested hawk eagles, and more.

丛林远足只是阿尔卑斯攀登新近在南部印度21天旅程的一小部分，在那里，这个国家最完好的印度教寺庙建筑就在茂密的原始森林――拥有令人印象深刻的野生动植物：大象、老虎、有冠毛的老鹰，等等――的近旁。

Close by is a tomb, once beautiful with the sublimest sculptures, but now fallen into as great decay as the house.

在它近旁竖立着一块墓碑，上面庄严的雕塑曾经美丽非常，现在却也如那座古厦般腐朽不堪。

Beside Kutuzov sat an Austrian general in a white uniform, that looked strange among the black Russian ones.

一个奥国将军坐在库图佐夫近旁，他身穿一套在俄国人的黑军装之中显得稀奇古怪的白军装。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。