在...的控制下

Responses of each component under earthquake loads and TMD damping are mainlyresearched in the last part of the paper.

本文着重研究了栈桥在地震作用下各构件的反应与基于TMD被动控制的桥梁减震情况。

It is possible in some cases to change an object's type, under certain controlled conditions.

是在某些受控制的条件下，修改对象类型是有可能的。

It is possible in some cases to change an object's type, under certaincontrolled conditions.

是在某些受控制的条件下，修改对象类型是有可能的。

In the static test on Yi'an Bridge in Chongyi,we take a detailed examination and analysis about the flexivity、reinforcement stress、concete stress、steel wires stress of the steel-reinforced concrete、the low prestressing concrete and the full prestressing concrete on the twenty-meter long beam.

在崇义义安桥的静载试验中，对20 米标准跨径的普通钢筋混凝土、低预应力混凝土、全预应力混凝土空心板梁在均布荷载作用下的控制截面的挠度，钢筋、混凝土、钢绞线的应力作了较详细的试验、分析。

So we can mastery the key technology of variable valve timing.

在此基础上，对发动机不同工况下的控制策略进行了深入的分析研究，从而掌握摩托车发动机可变气门系统研发的关键技术。

Based on the classification and summarization of the external sun-shading, this dissertation elaborated on a series of key points at the standpoint of architectural design.

如今，在节能降耗成为建筑设计关注重点的背景下，科学有效地应用建筑外遮阳对建筑能耗进行控制是普遍关注的重要研究方向。

Does not exist in the case of vulnerability, RPC services can be refused to the string data out long, but vulnerabilities exist because of RPC services, then this super-long string of data that would lead to error, when the procedure error when the collapse is designed to carry the virus code, in order to control the virus.

在不存在漏洞的情况下，RPC服务就可以将这串超长数据拒绝掉，而因为RPC服务存在漏洞，那么这时这串超长的数据就会导致程序出错，当程序崩溃时就会正好错误地执行病毒设计好的代码，从而被病毒控制。

The driver can choose between using paddles on the steering wheel or the shift lever on the central console operate the seven-speed SMG Drivelogic which allows for extremely fast gear changes without to reduce speed, decrease engine power or use a clutch.

驾驶者可以使用方向盘上的手柄或中心控制台上的变速杆选择七速顺序换档手动变速，在车辆不减速、发动机输出功率不减少、不使用离合器的前提下迅速地进行换档操作。

The driver can choose between using paddle s on the steering wheel or the shift lever on the central console operate the seven-speed SMG Drivelogic which allows for extremely fast gear changes without to reduce speed, decrease engine power or use a clutch.

驾驶者可以使用方向盘上的手柄或中心控制台上的变速杆选择七速顺序换档手动变速，在车辆不减速、发动机输出功率不减少、不使用离合器的前提下迅速地进行换档操作。

A distributed VVVF control system for six-phase induction motor was based on power drive building blocks and system integration.

在电力电子系统集成概念的指导下，通过运动控制模块的系统集成来构建六相异步电机的分布式变频调速系统。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。