在...的控制下

The read-write function and the data collection of the electronic label can read and write, collect data at the 125KHZ and 13.56MHZ in wireless condition. The maximum distance for reading and writing is 1.5m , and the maximum simultaneous reading is 50pcs papers. One pc paper is read in 0.1second, and an output of 12V/ 1A switch coulometry controls other devises.

本项目研制的电子标签读写和数据采集设备具有对 125KHZ 、 13 。56MHZ 的电子标签在无线状态下进行读写和数据采集，最大读写距离可达 1.5m ，最多可同时读取 50 张，单张读取时间 0.1 秒，可输出 12V/1A 开关电量，控制其它设备。

Seeking to improve the reliability and quality of our partnering factories OVE Decors is looking is looking for an experienced engineer who, under the training of the Vice President of Operations, will teach supplier factories how to improve their processes and quality control.

为了提高供应商的可靠性和产品质量，OVE正在寻找一个富有经验的工程师，在业务副总裁的培训下，将教会供应商如何提高其生产工艺和质量控制。

A controller processes the RF signals received at and transmitted from the duplexer and controls the whip antenna driver to extend the whip antenna in a speech state or upon a call attempt from a user.

控制器处理从双工器接收的RF信号和发送到双工器的RF信号，控制拉杆天线驱动器，以便在谈话状态下或一旦用户尝试呼叫时，伸出拉杆天线。

On the background of city and country space, on the basis of the ecosystem relations and plan theory (such as societal or economical sense theory), the concepts of city and country eco-planning in this thesis emphasized on the space planning combinated nature ecosystem. It was redound the relation between construction and entironment to be more harmonious on the background of market economy. The theory starts with the relation between development and environment. It applied itself to scheme the land and space resources with eco-cyb emetics.

论文中提出的城乡空间生态规划理论就是以城市与乡村整体空间为背景，以各种城乡生态关系为依据，在经济理性、社会理性等各种规划理论的基础上，强调物质空间建设与自然生态协同发展的空间规划，以期达到在以市场经济为主导的背景下更好地实现城乡建设与生态环境和谐的目的；是从城乡互动过程角度与环境的关系等方面进行辨识，沿用生态控制等理论与手法，对城乡空间资源进行配置的理论与方法。

Sound quality truly perfect in all situations is also ensured by speed-related volume control and speed-related equalising.

声音质量在所有情况下真正完美的，也确保了速度与音量控制和速度有关的扳平。

Based on the fundament of analyses of abroad and our country CNG engine technology, the developing strategy of CNG engine has suggested. Based on the EQD180-20 diesel which the basic construction unchanged, the necessary modified designing for CNG engine was made which included combustion system, intake and exhaust system, cylinder head, piston, and turbocharger.

在分析国内外天然气发动机技术的基础上，提出了满足国3排放的电控喷射单燃料CNG发动机开发方案；以EQD180-20柴油机为基础机型，在基本不改变原机结构的前提下，对燃烧系统、进排气系统、气缸盖、活塞和增压中冷系统进行相应的变型设计；采用稀薄燃烧、增压中冷、低涡流燃烧系统、电控分组点火、开环控制、电控CNG喷射系统和氧化型催化器等技术，降低排放，保持天然气发动机的动力性和经济性。

It was found that the stability of the melt was seriously affected by the diameter, the density and the homogeneity of the feed rod. The dense and uniform feed rods with pure phase were prepared by complete mixing and repeated sintering at a suitable temperature.

在适当温度下多次预烧结和反复混料，并通过最后的烧结可获得纯相、均匀和致密的原料棒；原料棒直径一般控制在10 mm以内； 3～5 mm/h的生长速度适合晶体生长；生长结束时缓慢降温和退火处理可抑制YFeO3晶体的开裂。

According to the dynamic process of development in film printing machine,the dynamic mode of the relation between the area of the already-developed film and the developer concentration was established.

根据印刷胶片冲洗机显影动态过程，建立了显影液浓度、显影剂氧化物浓度跟随已冲洗胶片面积变化的动态模型；分析了在一定条件下显影液浓度、显影剂氧化物浓度对印刷胶片显影质量的影响；综合两方面的结果，得出通过观察已冲洗胶片面积、调节补充液补充速度来控制印刷胶片显影质量方法。

According to the dynamic process of development in film printing machine,the dynamic mode of the relation between the area of the already-developed film and the developer concentration was established.The influences of the developer concentration and the oxides concentration on the film development quality were analyzed.

根据印刷胶片冲洗机显影动态过程，建立了显影液浓度、显影剂氧化物浓度跟随已冲洗胶片面积变化的动态模型；分析了在一定条件下显影液浓度、显影剂氧化物浓度对印刷胶片显影质量的影响；综合两方面的结果，得出通过观察已冲洗胶片面积、调节补充液补充速度来控制印刷胶片显影质量方法。

A Development Model of Electron Beam Resist Based on Cellular Automata;2. Progress in Development-free Vapor Photolithography;3. According to the dynamic process of development in film printing machine,the dynamic mode of the relation between the area of the already-developed film and the developer concentration was established.

根据印刷胶片冲洗机显影动态过程，建立了显影液浓度、显影剂氧化物浓度跟随已冲洗胶片面积变化的动态模型；分析了在一定条件下显影液浓度、显影剂氧化物浓度对印刷胶片显影质量的影响；综合两方面的结果，得出通过观察已冲洗胶片面积、调节补充液补充速度来控制印刷胶片显影质量方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。