在...的控制下

There was some significant correlation between the measured value of LDH and trypan blue staining.

方法用计算机控制，以不同压力牵张损伤培养于硅胶膜培养皿上的大鼠星形细胞，并于牵张损伤后立即予以1小时低氧应激，用乳酸脱氢酶和台盼蓝定量检测星形细胞在不同条件下和不同时相点的损伤程度。

Blood pressure, heart rate and their variabilities were measured in conscious, unstrained rats and middle pregnant rats. BRS of heart rate control was measured by using a bolus intravenous injection of phenylephrine (5 μg/kg).

在清醒、自由活动状态下测定妊娠SD大鼠和正常对照SD大鼠的HRV、BPV和自发性BRS；静脉注射去氧肾上腺素(5μg/kg)以测定压力反射对心率的控制功能。

Consolidation test is a important link of obtaining mechanical properties index of soil and coefficient of compressibility gained through the test is a key data to evaluating the compressibility of soil. Consisting of solid phase and liquid phase of the salty soil is different from the non-salty one. Eutectic salt in soil may exist as liquid phase, solid phase or both of them and these phases can interconvert because it is affected by temperature, Na_2SO_4 content, water content. Especially when temperature drops, Na_2SO_4 will crystallize and expand, namely salt expansion of soil. These particularities make soil sample put in environmental cabinet when consolidation test is going on. So soil sample can be compressed by temperature controlling system under a set temperature.From experiment, the formulae counting coefficient of compressibility of salty soil have been given.

土的固结试验，是取得土的力学性质指标的一个重要环节，因为土的固结试验所取得的压缩系数，对评价土的压缩性是一个关键数据，但由于盐渍土的固相、液相组成和非盐渍土不同，土中易溶盐受温度、含盐量、含水量的影响可以以液相、固相、液相和固相混合形式存在，且它们之间的存在形式可以相互转换，尤其是当温度下降时，硫酸钠便结晶产生体积膨胀，即盐胀，这些特殊性就使得在进行硫酸盐渍土的固结实验时，须将土样放置在环境箱中，通过温度控制系统使土样在设定的温度下受压产生变形。

Pathogenic bacteria in front of the fifth was Mycete(27.5%),Staphylococcus(19.6%),Pseudomonas(15.9%),Klebsiella(6.8%)...

结论在对下呼吸道感染患者的治疗中，临床应加强对真菌、非发酵菌等机会致病菌感染的控制。

In the majority of these congregations the mission are attached to certain abbeys and the monks serving them are under the almost exclusive control of their own monastic superiors; in others the monks only supply the place of the secular clergy and are, therefore, for the time being, under their respective diocesan bishops.

在大多数这些教会的使命是重视某些修道院的僧侣和他们的服务下，几乎完全控制自己的寺院上级；在另一些僧侣不仅供应地点的神职人员和世俗的，因此，时间目前，根据各自的教区主教。

After a great amount of digital simulation and comparison, an optimal solution (gain variable proportional guidance law plus direct side force control) is recommended. This scheme is the best to improve the attack precision and reduce the target miss distance and would be a worthwhile recommendation to engineering practice.

在对不同方案在不同条件下的仿真打靶结果进行对比分析的基础上，从中选择出一种脱靶量最小、制导精度最高的方案——变系数比例导引+直接侧力控制——可考虑作为实际工程应用的最佳选用方案。

All functions of the placing boom ,the concerte pumu and the drive motor can be carried out by means of an electric cable remotecontrol or interchangeably ,via radio control .in the case of possible failure of the remotecontrol ,one can run the equipment by means of direct manual operation from the vehicle ;the controls are arranged for this purpose .the unit can be cleaned easily and quickly .the accessory equipment , the chamber valve ,solves the promble of residual concrete in the concerte pump .we have thought of all those things that are so important for daily use of the pump ,such as the large lockable compartment for tools and accessorise ,the C-type connection for filling up water ,work searchlights ,operator's cab ,wooden chocks .

的所有功能将蓬勃发展，对混凝土pumu和驱动马达可以进行通过一个电缆remotecontrol或互换，通过无线电控制。在可能的情况下失败的remotecontrol ，人们可以在设备运行的方式直接手动操作的车辆；控件安排用于这一目的。单位易于清理迅速。辅助设备，分庭阀，解决了promble残余混凝土在混凝土泵。我们认为所有这些事情这是非常重要的日常使用的泵，如大型上锁室的工具和配饰， C型方面填补了水，工作探照灯，运营了驾驶室，木制

In the case of heavy load, scheduling algorithm collaborates with admission control to provide QoS guarantee.

在网络负荷比较重的情况下，调度算法与准入控制算法结合起来实现对QoS的保证。

In the energy-sapping this air,the males must try to control groups of females by constantly rounding them up and corralling them.

在这样耗能的空气下，雄性必须经常聚拢成群的雌性，以此控制它们。

The results indicates, with the same level of other parameters, the TN removal can reach 80.0% and 70.9% with the control of dissolved oxygen under the levels of 0.3-0.6mg/l and 0.6-0.9mg/l, respectively; the TN removal upgrades from 80%, 83% to 84.1% with the decrease of sludge load in the system from 0.1, 0.07, to 0.05gCOD/gMLSS·d; the nitrogen removal only reaches 58% when C/N is 4, but can reach more than 80% when C/N is at or over 7, which indicates that the TN removal increases when higher C/N ratio; when HRT increases from 12h, 18h to 24h, the TN removal also increases from 78.6%, 82.0% to 83.0%; the TN removal average in the system increases from 75.6%, 78.5% to 83.0% with the increase of sludge age from 18d, 20d to 24d; the low oxygen conditions in the modified Orbal oxidation ditch model do not decrease the effect of COD removal, and the dissolved oxygen gradient with the distribution of 0-2-1mg/l in the system ensures the COD removal reaching the range of 80%-86%; and the phosphate removal, however, is not good enough, which varies from 40% to 50%, even lower than 35% in occasional situations, and the phosphate concentration in the outflow varies in the range of 1.28-2.38mg/l, which dissatisfies the discharge standard with the level of 1.0mg/l.

试验结果表明，在其它参数相同的情况下，将外沟道的溶解氧分别控制在0.3～0.6mg/l 和0.6～0.9mg/l 两个水平，外沟道中TN 去除率分别为80.0%和70.9%；系统中污泥负荷分别为0.1gCOD/gMLSS·d、0.07 gCOD/gMLSS·d、0.05 gCOD/gMLSS·d时，随着污泥负荷的降低，TN 的去除率却是上升的，分别为80%、83%、84.1%；本试验中，当C/N 为4时，仅能获得58%的脱氮率，当C/N 为7 或更高时脱氮率能达到80%以上，进水C/N 比值越高，总氮的去除率越高；在本试验中采取的水力停留分别为12h、18h、24h 时，外沟道中的总氮去除率随水力停留时间的增加而增加，分别为78.6%、82.0%和83.0%；当系统泥龄分别为18d、20d、24d 时，系统平均TN 去除率分别为75.6%、78.5%、83.0%，随着泥龄的增大TN 的去除率增加；改良型奥贝尔模型的低氧条件并没有降低COD 的去除效果，系统0-2-1mg/l的溶解氧梯度分布使得COD 去除率一般都在80%～86%之间；本试验中磷的去除效果不好，去除率基本在40%～50%之间，有的甚至低于35%，出水磷的浓度在1.28～2.38mg/l 之间，低于1.0mg/l 的出水排放标准。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。