在...的控制下

The original optimal control problem is transformed into a sequence of nonhomogeneous linear two-point boundary value problems.

研究状态变量含有时滞的线性离散系统在正弦扰动下的前馈－反馈最优减振控制问题。

Under certain conditions, this method can be used to get a good control in nonlinear time-varying system.

在满足一定条件的情况下，该方法对非线性时变系统有较好的控制效果。

Purpose of this paper is to obtain control algorithms for stability of nonlinear systems in critical cases.

研究的目的是要找到非线性系统在临界情形下的稳定性控制算法。

Ultimately,on the designed experimentative platform of the vector control system,we performed the motor experiment of off-load and on-load under different frequencies,at the same time we analyze the results and validate the feasibility of the system designed scheme.

最后，在所设计的矢量控制调速系统实验平台上，进行了电机在不同频率下的空载和带负载的实验，并对实验结果进行了分析，验证了系统设计方案的可行性。

Precision control of ship's manufacturing becomes more and more significant on this condition.

在这样的形势下，船舶的精度控制便成为了很重要的问题。

Furthermore, how to implement sacrifice of restarted transactions and dynamic adjustment of execution order over the basic concurrency control architecture is discussed in this thesis.

论文详细介绍了实时数据库测试平台的系统框架，重点描述了系统中的实时事务并发控制的框架和实现，并且深入论述了如何在基本框架下实现牺牲重启事务策略和动态调整执行顺序方法。

We found that during the growth process the double steps first grow separately and the connected by short bridge before tangential growth. After eighth or ninth layer the spiral steps would merge into intact elliptic layers. At the merging point right-handed spiral sources might appear but the left ones always overgrow it which made the whole growth topography looked like left-handed apparently. It indicated that the EAFP molecules has strong ability to adjust itself to adapt the environment. 5. Through various analysis of interactions in the EAFP crystals it indicated that there were 218 residue interactions between 12 symmetry-related EAFP molecules around one EAFP molecule, 18 strong ones and 72 weak ones .

EAFP在低过饱和度下的螺旋生长过程中会出现台阶的合并，从而表现出单-双的螺旋台阶，在小范围扫描中捕获到了这种现象，使得对螺旋生长台阶的合并过程有了更加深入的认识；并且台阶的生长受到沿晶体学b轴方向上的21螺旋对称的控制；当台阶生长至第八到第九层时，螺旋台阶会自动地形成完整的生长层，这充分说明了EAFP分子或分子簇具有良好的自身调节能力，这样在晶体生长过程中，晶体的缺陷减少，晶体质量提高，这也可说明EAFP晶体的x射线衍射能力很强的原因。

3 On the expiry of 60 days after completion of discharge overside of the goods hereby insured from the oversea vessel at the final port of discharge

并增加了（8.3款）关于在某些情况下，尽管发生了某些被保险人不能控制的事件，保险继续有效的足够的词语。

Results showed that advanced oxidation technique of ozonization has a good effect on removal of acid red B. After 30 min reaction with pH=7, up to 99.5% of color decay was obtained and chemical oxygen demand was 37.9%. If initial pH of the wastewater was increased to 11, the removal rate of COD was optimum.

结果 在pH=7的条件下，单一臭氧氧化30 min时，废水的色度和COD去除率分别为99.5%和37.9%；而废水的初始pH值控制在11左右时，COD去除率有较大提高。O3/H2O2氧化工艺，适宜的H2O2和O3物质的量比为0.6，氧化处理30 min废水的COD去除率可达53.5%。

It is also preventing the strong light's radiation, reducing evaporation; The ratio of palisade tissue and spongy tissue is getting higher.

因而，植物在干旱条件下，向着抗旱性方面发展的适应性变化趋势，一方面是减少水分份的丧失控制蒸腾；另一方面是提高本身的光合效能。2。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。