在...的控制下

According to the calculated proportion of aniline and dye, if the other reaction condition is maintained, and the proportion in electrolyte is changed, the DS-PAn film with different sensation properties can be obtained, i. e. absorption range and intensity in visible spectrum can be controlled by the proportion of aniline and dye.

实验证实，可以通过预先计算苯胺与染料的比例，在电解液中改变苯胺与染料的比例，保持其他电化学反应条件不变的情况下，在经过一定时间反应后，可在多种衬底上生成不同增感效果的DS-PAn薄膜，同时此薄膜在可见光区的吸收谱带的宽度和强度可由聚苯胺与染料的比例来控制。

As far as entrance automobile be concerned, our country entrance automobile marketplace runs health this year , entrance automobile control of the aggregates is comparatively more moderate than entering port strictly, entrance vehicle composes limited competition only to domestic vehicle , various estate damages an exponent without exception in green light area; Change whose entire vehicle of entrance strategy , accelerate investment and "local carrying out a substantiality in Chinese giving birth to a child " under forcing transnational enterprise or the company to benefit good guidance in the marketplace at the same time.

就进口汽车而言，今年我国进口汽车市场运行健康，进口汽车总量控制较严，进口比较适度，进口车只对国产车构成有限竞争，各项产业损害指数均在绿灯区；同时迫使跨国企业或公司在市场利好的诱导下，改变其进口整车的战略，加快在中国进行实质性的投资和"当地生产"。2003年，有关部门将延续相关政策，我国进口汽车市场总体上将继续呈现"总量快速增长、价格稳中下降"的局面。

For general discrete bilinear system, this paper proposed a stability criteria which is sufficient for systems with linear feedback. The smallest attracting range is also obtained. Based on the criteria, a simple control law is proposed to guarantee the uniformly asymptotically stability of zero state.

对于一般离散双线性系统，本文提出了系统在线性反馈下的稳定性判据和最小吸引域，并给出了一种简单的控制方案，保证闭环系统在原点的一致渐近稳定性。

The rate of crystallization can be up to over 88% if the crystallization temperature/time is constant and the boric acid concentration is controlled within

在相同的结晶温度和结晶时间的条件下，硼酸的质量分数控制在28.5%~31.0%，结晶率可达88%以上。

Take advantage of the high-speed calculation capability of DSP. Without any additional speed-measuring circuit,calculating the running speed.,then modulating PWM can be easily made to control the speed of the motor.

充分利用DSP高速的运算能力，在不需要另加测速电路的情况下，软件计算电机的在转速度，然后根据在转速度，调节PWM波的占空比，很方便实现电机的调速，达到电机无传感器的控制。

Reducing afterblowing and using the carburant with low nitrogen content are important measure. The kinetics of nitrogen removal from liquid steel under vacuum with reaction between carbon and oxygen was studied on the multi-function induction furnace. The following conclusions were obtained by experiments: The nitrogen removal was obtained by the nitrogen transfer through the liquid steel diffusion layer at 67Pa and 110Pa pressure, and by the gas-liquid surface chemical reaction at 2000P.

结果表明：真空度对脱氮机理有影响，67Pa～110Pa时脱氮为一级反应，2000Pa时脱氮为二级反应，1340Pa时为混合控制；即使在。1％的条件下，碳氧反应亦可显著提高脱氮速度常数促进深脱氮，在RH内通过加强碳氧反应来提高脱氮率理论上是可行的；当钢液内存在内生或外来固态粒子时，有利于钢液中CO及N〓气泡的形成及排除，这时气泡内p〓≈0，有可能使钢液中氮含量低干与系统真空度平衡的氮含量。

In our study found Price Index in U.S. cities have conditional convergence when we control regional characteristic variables.

在我们的研究发现，在加入影响城市通货膨胀的控制变数下美国各城市物价指数有条件收敛的情形。

H. R.: I do not claim that the Jewish mafia controls most of the international illegal drug trade, since there are no statistics on the subject, but it does not appear incredible to me, judging by all information I could gather. The fact is that from the Chinese opium traffic of the nineteenth century to the present day, this mafia has been quite active in this field. In the traffic of ecstasy, one can say for certain that the Jewish mafia holds a monopoly. Today, ecstasy is the drug that is most harmful to European young people. A pill of ecstasy gives a feeling of strength and well-being for a few hours, but it is above all a veritable chemical garbage bin. Its long-term effects are alarming because irreversible: memory loss; behavioral, sleep, and concentration problems; brain lesions in the children of druggie mother. The premier producer is Holland, but the big traffickers who were arrested ten years ago in France, Belgium, the United States, or Australia, all have Israeli passports. The business of ecstasy is 100% in the hands of Jewish gangsters, not all of whom come from Russia, since there are Sephardic traffickers as well. If you buy a pill of ecstasy, in every instance, you can be certain you are financing the Jewish mafia.

我没有说犹太黑帮控制了大多数的国际贩毒非法贸易，因为根本就没有这方面的统计数据，但是根据我所收集的所有资料显示，这对我来说，也不是难以置信的，事实上自从19世纪中国的鸦片运输到现在，此黑帮在这方面的业务是挺活跃的，在贩卖摇头丸，人们可以肯定犹太黑帮掌握了垄断地位，今天，摇头丸是最为毒害欧洲年青人的，一片摇头丸首先给人在数小时内有一种力量和顺当的感觉，但它是一种名副其实的化学垃圾箱，它的长期影响是惊人的，因为这些后果是不可逆转的：包括失忆，在行为，睡眠和集中注意力都有问题；有药瘾的孕妇可能会导致生下来的孩子脑损伤，主要的生产者是荷兰，但是10年前在法国，比利时，美国和澳大利亚逮捕到的毒贩全都是持以色列护照的，摇头丸的生意百份之一百掌握在犹太帮派手上，不是全部都是来自俄国的，因为那里也有塞法迪裔的犹太毒贩，在任何情况下，如果您摇头购买丸，你可以肯定你的钱进贡了犹太黑帮。

After that, the circuit designed is simulated in the PSpice environment, and finally get the elementary circuit. Tested and debugged in the laboratory for many times, the sample device finally works successfully, the performance of which caters to anticipation, by being applied effectively in the process of installation and debugging of the control system of Triggered Spark Gap in the "SanBao" series compensation station in XuZhou, Jiangsu Province.

随后针对文中的设计思想在PSpice环境下对电路进行了仿真，最终确定了基本的硬件电路，并通过在实验室的多次试验和调试研制出一台样机，该样机已在徐州"三堡"串补站火花间隙触发控制系统的安装调试过程中得到了应用，发挥了作用，其性能基本达到了最初的设计要求。

To solve these problems, we must make it clear that: why helium could state in these materials; what disadvantages whill bring to the performance of these materials by these processes; what the influence factors of these processes and how we could control them. These problemes were came up from metaphase of 20th century, and that from 1970s, with the design of fusion reactor and the research development of its materials, we make it sure that these problems must be solved firstly.

为了解决这些问题就需要搞清楚：氦在材料中为什么能够滞留，在什么情况下会聚集、扩散及释放出来；这些过程对材料性能有什么害处；它受什么因素影响以及如何控制它等等。20世纪中期这些问题就已经被提出来，而从70年代开始，随着聚变反应堆的设计和聚变堆材料研究的进展，更加明确它是一个需要解决的难题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。