在...的控制下

The ultrasound apparatus is EUB8500, maked by Hitachi, ultrasound probe islinear array probe, 7.5-13.0MHz. After we hocused rats and fixuped them, weexamined rats with probe and forced gently. We controled the strength which keeped3 always and adjust the size of frame, and then observed the color within the frameand blue is electropositive.

将大鼠腹腔麻醉、固定，在超声仪下观察，手持探头轻轻加压，根据仪器指示，使压力始终控制在3左右，调整取样框大小，观察取样框内的颜色变化，蓝色为阳性。

However, although unlikely in the short term to eradicate corruption, but corruption is the most rigorous system can be brought under control.

然而，腐败虽不可能在短期内根除，但腐败却可以在最严密的制度下得以控制。

He had returned to prison, this time for having done right; he had quaffed fresh bitterness; disgust and lassitude were overpowering him; even the memory of the Bishop probably suffered a temporary eclipse, though sure to reappear later on luminous and triumphant; but, after all, that sacred memory was growing dim.

这只是一点个人的看法，但是为了说明我们的全部思想，我们必须说，冉阿让在开始爱珂赛特的情况下，并没有什么可以证明他不需要这股新的力量来支持他继续站在为善的一面，不久以前，他又在不同的情况下看到人的残酷和社会的卑鄙（这固然是局部的情形，只能表现真相的一面），也看到以芳汀为代表的这类妇女的下场以及沙威所体现的法权，他那次因做了好事而又回到苦役牢里，他又饱尝了新的苦味，他又受到厌恶和颓丧心情的控制，甚至那主教的形象也难免有暗淡的时候，虽然过后仍是光明灿烂欢欣鼓舞的，可是后来他那形象终于越来越模糊了。

He had returned to prison, this time for having done right; he had quaffed fresh bitterness; disgust lassitude were overpowering him; even the memory of the Bishop probably suffered a temporary eclipse, though sure to reappear later on luminous triumphant; but, after all, that sacred memory was growing dim.

c om 说，冉阿让在开始爱珂赛特的情况8tt§t8.com 下，并没有什么可以 www.ssbbww.com 证明他不需要 sSbBwW.cOm 这股新的力量来支持他继续站在为善的一面，不久以前，他又在不同的情况8tt§t8.com 下看到人的残酷和社会的卑鄙（这固然是局部的情形，只能表现真相的一面），也看到以芳汀为代表的这类妇女的下场以及沙威所体现 ssbbWw 的法权，他那次因做了好事而又回到苦役牢里，他又饱尝了新的苦味，他又受到厌恶和颓丧心情的控制，甚至那主教的形象也难免有暗淡的时候，虽然过后仍是光明灿烂欢欣鼓舞的，可是后来他那形象终于越来越模糊了。

This paper superimposes the impact of the wind on the flame's basic trajectory to simulate the surface movement.While ensuring the consistency and continuity of the flame texture,it reduces the number of particles to enhance real-time rendering.Besides,the fidelity of simulation and adaptability under different scenarios are enhanced by implementing the artificial control on the parameters of the wind.

将不受风力时的火焰基本运动轨迹和风力影响相叠加，来模拟多风影响下火焰表面的运动，在保证动态火焰纹理一致性和连续性的同时，减少粒子数量，提高渲染实时性，并实现了风的参数的人为控制，增强了模拟效果的逼真度和在不同场景下的适应性。

Full body competition suit has a gripper fabric on inner forearm aiding the swimmer's "grip" or feel for the water through stronger friction. Back zipper. Fabric:74% polyester/26% Lycra spandex.

这款泳衣在内部前臂采用加强材质，加强了用者在强阻力下对周围水况的控制与感觉。

The details are summarized as follows: 1.γ-irradiation is extended to control the morphology of microcrystals. In our experiments, copper acetate aqueous solution, a simple reaction system, is used at room temperature to prepare pure hexapod-shaped Cu〓O microcrystals, in which a buffer pair is in-situ formed to adjust the acidity of the reaction solution. Some important information on intermediate is obtained by changing the reaction parameter, which favors to reveal the inherent growth habit of Cu〓O.

发展了γ-射线辐照合成法对微晶的形貌的控制，在常温常压下从一个简单的反应体系——醋酸铜水溶液出发，通过辐照过程中原位产生的醋酸-醋酸根缓冲对的自发调节作用，控制反应体系的酸度从而合成得到了纯相的六足状氧化亚铜微晶；并通过改变反应参数，获得了中间体的信息，从而为揭示氧化亚铜的固有生长习性提供了条件。

Based on the analysis of the main failures discovered in pavement on steel deck plate and the demanding service condition of the pavement on steel deck,high-temperature rutting test,low-temperature bending test and controlled stress flexural fatigue test are used to study the performance of asphalt mixtures modified by epoxy resin including high-temperature stability,low-temperature cracking-resistance,and fatigue cracking-resistance,which are served to evaluate the modification effect of epoxy resin of different contents.

文摘：在分析钢桥面铺装层主要病害和特殊工作环境的前提下，分别采用高温车辙试验、低温小梁弯曲试验和控制应力小梁弯拉疲劳试验，研究了不同环氧树脂掺量下的环氧树脂改性沥青混合料的高温稳定性、低温抗裂性和抗疲劳性能。

Based on the analysis of the main failures discovered in pavement on steel deck plate and the demanding service condition of the pavement on steel deck,high-temperature rutting test,low-temperature bending test and controlled stress flexural fatigue test are used to study the performance of asphalt mixtures modified by epoxy resin including high-temperature stability,low-temperature cracking-resistance,and fatigue cracking-resistance,which are served to evaluate the modification effect of epoxy resin of different contents.

在分析钢桥面铺装层主要病害和特殊工作环境的前提下，分别采用高温车辙试验、低温小梁弯曲试验和控制应力小梁弯拉疲劳试验，研究了不同环氧树脂掺量下的环氧树脂改性沥青混合料的高温稳定性、低温抗裂性和抗疲劳性能。

In the direction of the theory of "Economic-social Development and Contraception under the Bearing-controlled", one of the approaches to inosculate the economic behalves with the practice of Planning Child Bearing is to establish the Planning Child Bearing behalf oriented system.

在&经济社会发展+生育控制下的避孕&生育率综合因素决定论的指导下，能够将经济社会利益渗透到人口和计划生育工作当中，并迅速对生育水平发挥作用的重要途径之一是建立健全计划生育利益导向机制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。