在...的控制下

Then the arithmetic logic unit does exactly what the control unit instructs it to do .

然后运算器会在控制器的控制下精确地实现其功能。

These workers are at the mercy of the boss.

这些工人在老板的控制下。

The Electrochemical measurement system used to perform DPSV measurement is constructed with two parts, a low-current measurement system consists of low input bias current operational amplifier and a high resolution SAR ADC and a potentialstat consists of high resolution DAC and high current buffer amplifier.

对于差分脉冲伏安溶出测量，我们使用高精度连续逼近寄存器型ADC和低偏置电流运放构成微电流采样系统；使用高精度DAC和高速大电流缓冲放大器构成了恒电位计，在微控制器的控制下组成电化学测量系统。

To keep from breaking the law, we would invite a legal adviser to make sure everything could under control and under the protection of the law.

为了避免触犯中国法律，我们将邀请一位法律顾问作为监督，以确保一切在适当的控制下进行并受到法律保护。

Under the control of the MOA, the China Green Food Development Centre was founded in 1992, to be respo

在农业部的控制下，中国绿色食物发展中心于1992年成立。

It was demonstrated that the BADHgene promoter region and its two mutants are active in monocot rice calli.

实验表明，质粒pDMC202中GUS基因在BADH基因启动区以及两个启动区突变体的控制下获得了表达。

Under the control of the microcomputer, to continue to increase the output voltage to motor speed.

在微电脑的控制下，继续增加输出电压使电动机加速。

A feature that the device can read tape under program control in either direction.

在程序控制下使设备从正、反方向都可以读取磁带的一种性能。

And you can totally trust the evil genius with the giant remote-controlled robot ape.

好啦，你完全不用担心这位鬼才和他那个在远程控制下的机器巨猿。

Rota remained in Japanese hands until the end of the war.

后来一直在日本人的控制下，直至战争结束

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。