在...的控制下

I really like this artwork in the science museum. This paper made abstract flowers are opened and closed by the axletree behind them. All the flowers of the installation open and close regularly according to a certain beat, creating an aesthetic rhythm.

这是一个科技博物馆中我非常喜欢的装置艺术作品，那些纸制的抽象花朵会在背后轴承的控制下打开或关闭，整个装置上的花朵会根据一定的规律随着节拍进行开合，产生一种具有韵律的节奏美感。

Chapter 2 gives the structure design of the network sensor node 、 circuit diagram and PCB.

第四章讨论了无线传感器网络的数据链路层的功能，并且指出了存在于无线传感器网络中的通信问题，最后分析无线报警网络在链路层协议的控制下进行网络节点间的通信和网络通信中问题的解决。

The SCCB(the OmniVision Serial Camera Control Bus)is simulated through the HPI(Host-Port Interface) of DSP,in order to initialize the OV7620;DSP controls the digital image data to be stored in the specifically location directly after the initialization results from the multi-power supply of the system.

通过DSP的HPI编程实现SCCB总线协议，完成对OV7620的初始化；系统通过多电压供电使OV7620初始化后在DSP的控制下实时的将目标数字图像数据直接保存到系统指定的数据存储位置。

The formation of the precursor for nucleation and growth of TiO〓 particles is slow from the complex. So the formation of TiO〓 particles is a diffusion-controlled process described as the Lamer model.

虽然水解料液中钛的浓度较高，但是以络合物的形式存在，络合物转变成成核前驱体的反应是缓慢的，使成核和生长过程在扩散控制下按Lamer模型的方式完成。

This is a disign that it pass to test " train axle bush temperature ", understand train can whom and safe operation design control detection system under in one-chip computer , Thesis this is it rely mainly on one-chip computer to explain emphatically, LED lattice show chip and walk into electrical machinery central systems.

此设计通过对&火车轴瓦温度&的测试，了解火车是否能安全运行而设计的在单片机控制下的检测系统，本论文着重阐述了以单片机为主体， LED 动态显示芯片及 A/D 转换芯片的核心系统。

The actions of quick feed, workpiece feed and quickreturn of the press can be realized automatically under the program control, it is suitable for the arber of axle sleeve parts and the bending, shelling and pressing of sections parts and the stretching of parts, it can be used for flow assembly of car, machine, automobile electric,appliance motorcycle absorber and air conditioner electric appliance compared with common hydraulic press, Type YKT high speed hydraulic press is of high accuracy of adjustment, quick action, stable repeat accuracy and safe reliable operation.

YKT型快速液压机是一种多功能的液压机床，在程序控制下自动实现压机的快进、工进、快速返回等动作，适用于轴套类零件的压装，型材零件的弯曲、压印、套形及零件的拉伸等工艺动作，可应用于汽车、机床、内燃机、轻纺机械、洗衣机、汽车电器；摩托减震器、空调电器等行业装配的流水线上，与普通液压机相比，YKT型快速液压机具有调节精度高、动作速度快，重复精度稳定、操作安全可靠等优点。

The actions of quick feed, workpiece feed and quickreturn of the press can be realized automatically under the program control, it is suitable for the arber of axle sleeve parts and the bending, shelling and pressing of sections parts and the stretching of parts, it can be used for flow assembly of car, machine, automobile electric,appliance motorcycle absorber and air conditioner electric appliance compared with common hydraulic press, Type YKT high speed hydraulic press is of high accuracy of adjustment, quick action, stable repeat accuracy and safe reliable operation.

产品介绍： YKT型快速液压机是一种多功能的液压机床，在程序控制下自动实现压机的快进、工进、快速返回等动作，适用于轴套类零件的压装，型材零件的弯曲、压印、套形及零件的拉伸等工艺动作，可应用于汽车、机床、内燃机、轻纺机械、洗衣机、汽车电器；摩托减震器、空调电器等行业装配的流水线上，与普通液压机相比，YKT型快速液压机具有调节精度高、动作速度快，重复精度稳定、操作安全可靠等优点。

It is of supreme importance that we who, with our Allies, are the liberators of Europe should so use power that it is always under the control of law

最重要不过的是，我们和我们的盟国是欧洲的解放者，应该总是在法律的控制下使用军力。

Liberia's besieged leader Charles Taylor flew into exile in Nigeria as hundreds of Liberians, thin and ragged, prayed his departure would mark a turning point for their war-torn country." turning point "的意思是转折点(a point in time at which a very important change takes place).

利比里亚前总统泰勒8月11日正式乘飞机离开自己饱经战乱蹂躏的祖国，军阀出身的泰勒属于联合国法庭认定的&战犯&之一，他在国际社会压力日增和国内叛军控制了绝大多数领土的情况下被迫&下野&，并且将权力移交给自己最信任的副总统。

The generation process of the stiffener layout on a vibration-proof plate and shell structure can be regarded as the growing process of a root branch system in plants, thus the stiffeners are started from the so-called seeds, and are grown, branched off or degenerated according to a certain growing rule similar to that of a natural root branch system.

将结构加强部件分布的形成看成和植物根系的成长过程一样，加强部件从给定的&种子&出发，根据一定的成长规则生长、分歧或退化，在体积增量的控制下，形成最优的分布形态。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。