在...的开始

Becoming active in the evening, as bats and owls; crepuscular.

傍晚飞的在晚间开始活动，比如蝙蝠和猫头鹰；晚间活动的

About a dozen people gathered at the Croydon Observatory in southeast London to watch the start of the eclipse.

几十个人聚集在伦敦东南部的Croydon天文观测站，等待着月全蚀的开始。

This is the beginning of a gradual decline that is in all too many of us will culminate the full-blown dementia.

这只是在我们很多人达到全面痴呆前的一个循序渐进衰退的开始。

In Denmark we say: a good beginning is half way to your goals.

在丹麦有句老话："好的开始是成功的一半"。

But after Dell enters the Chinese market,the direct sale path has filled the barrier, the proud Dell patternstarts gradually the disassimilation in China, appeared has very soldthe Dell product the unofficial proxy, also was the Dell recessivedealer, has become Dell in the Chinese market recessive channel, thepessimistic channel.

但戴尔进入中国市场之后，直销道路充满了障碍，引以为豪的戴尔模式在中国开始逐渐地异化，出现了很多销售戴尔产品的非官方代理，也就是戴尔隐性的经销商，成为了戴尔在中国市场的隐性渠道、灰色渠道。

It is just here that Cao Xueqin began to conceive his lifetime work, Dream of the Red Chamber.

曹雪芹也正是在这里开始构思创作他的毕生之作《红楼梦》的。

This results in feeling very drowsy and tired for the early part of your day.

这样的结果就会使你在一天的开始部分都感到累和昏昏沉沉的。

Before we begin, let me outline the most important points when working with DSL Tools

在我们开始，让我概述的最重要问题时，与DSL工具的工作

In the dusky corridor, we began our cooperation.

站在昏暗的过道上，我们建立了友谊合作的开始。

It all began because my hu and Mike hated Christmas — oh, not the true meaning of Christmas, but the commercial a ects of it — over ending... the frantic ru ing around at the last minute to get a tie for Uncle Harry and the dusting powder for Grandma — the gifts given in de eration because you couldn't think of anything else.

事情的开始是由于丈夫迈克不喜欢圣诞节——哦，并不是真指圣诞节，而是它的商业化——超支了……为了给哈利叔叔买领带，给奶奶买爽身粉，他在圣诞来临之际跑这跑那——只能送这些礼物，因为根本也想不出别的东西。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。