在...的开始

So the system should have the channels for the fewness to reserve, aver and resist them at beginning.

因此，在一开始的制度设计上就应当为少数异议者预留申辩和反抗的救济途径。

The purpose of bankruptcy is to give the debtor a new start in his life...

破产目的是给债务人一个新的开始，在他的生活。。。

To begin, there must be a clear understanding of customer/client requirements in a product.

在一开始，必须对于消费者或客户对产品的要求有一个清晰的认识。

An emotional jury convicted Beale on circumstantial evidence and sentenced him to the death penalty.

20年以后的今天，正如本书在一开始就说到的，有一颗"重磅炸弹"在乔治亚洲沿岸的一个岛屿爆炸：一个被谋杀的妓女尸体经证实就是沙农兰德尔。

When I joined the Army, even before the turn of the century, it was the fulfillment of all of my boyish hopes and dreams.

我从军是在本世纪开始之前，而这是我童年的希望与梦想的实现。

It's the stillness and seeming dullness that we can experience just before a brain wave.

这是我们在大脑开始开动之前会经历的沉静和表面上的迟钝。

But now I wonder if this is the very beginning of a brave new post-PC world.

但现在我在想，这是否正是一个美丽崭新的后PC世界的开始。

I was told by Houllier a day before pre-season started that he wanted to bring someone else in. That was his decision.

在赛季开始前一天，我被主教练告知他将购买新人顶替我的位置，这是他的决定。

And as the colors in the sky began to fade, Little Gopher gazed at the white buckskin and he was happy.

一直到夕阳的余辉在天空开始转淡。小高梵盯着洁白的鹿皮，终于心里乐开了花。

"It's important to start out well and we want to do well in the Coppa Italia," declared the former Cagliari player.

"这是非常重要的开始，我们都希望在意大利杯好好表现，"前卡利亚里的球员宣称。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。