在...的开始

The rite of initiation into Brahminism was conferred on male children only, when they began their studies under a Brahmin teacher, which took place generally in the eighth year of the Brahmin, and in the eleventh and twelfth years for the Kshatriya and the Vaisya respectively.

在仪式开始到Brahminism被授予对男性儿童只，当他们开始研究，根据婆罗门的教师，这一般发生在第八个年头的婆罗门，并在第十一届和第十二届年的刹帝利和Vaisya分别。

As it grows, a cauliflower plant will start to form a head.

在花椰菜开始生长的时候，最开始会长出一个菜尖。

Not only were the relevant parameters of exercise capacity measured by use of m aximal bicycle ergometer tests, but also was the circadian blood pressure monito red pr...

在试验开始和结束时通过极量踏车运动试验测定运动能力的相关指标，试验开始和结束时分别进行 2 4h动态血压监测。

The ocular surfaces of the animals in both groups were analyzed before and 3, 7, 14, 28, and 42 days after the experiment for aqueous tear production, corneal barrier function, conjunctival morphology, and goblet cell density.

在实验开始前及实验开始后第3、7、14、28和42天时，分析两组动物的眼表，如泪液生成、角膜屏障作用、结膜形态及杯状细胞密度。

It will make a great start to the photo gallery that begins to blossom in the living room!

这将使一个很好的开始，以相片艺廊开始开花，在客厅里！

Verona was my launch pad . I must admit the first six months were very difficult, especially when it came to communicating.

维罗纳是我起飞的衬垫，我必须承认在一开始的六个月困难重重，尤其是刚刚开始在沟通方面。

Our live program will begin at 10 p.m. in Chinese.

电台在10 开始正式开始，电台是中文的。

When I started writing, I found the people around are beginning to make fun of me.

在我开始写的时候，我发现周围的人都在开始取笑我。

Although a miniseries fundamentally has limits to its virtues, you can adapt and move in accordance with the viewers' reactions.

在最开始，我们有一些演员方面的问题，所以我很遗憾我们没能早点开始。

I hadn't started studying Italian then, only three weeks ago. It's a neo-Latin language like Spanish and Portuguese, so it was easier.

我不是在那时开始学意大利语的，三星期前才刚刚开始，意大利语和西班牙、葡萄牙语一样同属近代拉丁语，因此学起来相对容易。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失