在...的底部

Whenever someone sends a message to you, a small window appears at the bottom-right corner of your browser (in case of Gmail / Orkut) or at the bottom-right corner of your desktop.

每当有人发送邮件给您，一个小窗口底部的浏览器的右上角出现（在Gmail的情况下/ Orkut的），或在底部，您的桌面右上角。

Using the Gradient tool with the "floor_shadow" layer selected, click at the bottom of the layout and Shift-drag to about three-quarters of the way up to the bottom of the corkboard.

使用带有"floor_shadow"层选择，在布局和转移底部单击渐变工具的拖拽约四分之三的一路到 corkboard 底部宿舍。

Dry clime made depauperization and progradation of the lake, forming a great deal of thick particles sedimentation.

磁化率在底部和顶部大幅降低，底部对应湖区气候干旱，湖面萎缩时期，河流向前推进使大量粗颗粒沉积物增加稀释了铁磁性矿物的含量，顶部是由于富营养化使有机质和碳酸盐含量增加稀释了铁磁性矿物的缘故。

In a vessel with the upper stem diameter of 21.5 cm, base diameter of 16 cm and height of 17.5 cm, the optimum distance is 6 cm between pot mendicancy and vessel base.

在规格为上部直径21.5cm、底部直径16cm、高度17.5cm的栽培容器中，盆托与容器底部的最适宜距离为6cm。

Installing a breathable plastic pot mendicancy at the different position of vessel base to improve the rhizosphere ventilation environment to study the effects of three of different rhizosphere ventilation environment on potted cucumber at the initial stage of growth (the distance to pot mendicancy is 2, 4 and 6 cm, and show them with IC1, IC2, IC3 respectively).

为改善容器栽培根际通气环境，在距容器底部不同位置安装一透气的塑料盆托，研究了3种不同根际通气环境（盆托距花盆底部2， 4， 6 cm，分别用IC1， IC2， IC3表示）对盆栽黄瓜生长初期及根际CO2含量的影响。

Bindings worn, some corners showing cardboard at tips, hinges rubbed, most hinges starting to crack at top and bottom, 3 upper hinges cracked along half the length but covers still holding, some spines slightly chipped at top or bottom, title label missing on Volume I, label slightly chipped on 3 volumes, inscription to all pastedowns, occasional light staining and light soiling mainly to margins and chiefly in Volume I, some ink splashed on fore-edges of Volume II, just showing at edge of title page, small piece torn from fore-edge of 1 page in Volume I with loss of about 3 words on recto and verso, small closed tear to margin in Volume III, 2 in Volume IV, 1 just entering text, all neatly repaired with no loss of text, small piece missing from 1 corner in Volume V, no loss of text, title page of Volume VII slightly browned and with small piece missing from fore-edge margin, small hole in 1 text page with loss of a few letters, all still easily legible, map of the world has several repairs to reverse, no loss of image, plus several misfolds, lightly browned along 1 vertical fold, some calculations in old ink on reverse of 1 map, tiny hole in 1 map with very slight loss, a small brown stain to 1 plate, 3 tiny holes in lower margin of 1 plate.

条件绑定破旧，在一些弯道显示提示纸板，摩擦铰链，铰链最开始打击在顶部和底部，3上铰链沿长度的一半，但其涵盖破获仍然持有，有些刺略有顶部或底部缺口，标题标签上卷失踪一，标签上稍微切3卷，所有pastedowns题词，偶尔光染色和轻弄脏主要是利润率和主要余卷，一些墨水溅到突出，第二卷的边缘，就显示在标题页的边缘，小件撕裂的前奏，1页边卷约3对直肠和Verso的损失我的话，小封闭撕裂，在第三卷，第四卷2，1只输入文本，所有整齐，没有文字的损失修复保证金，从一小块角落的第五卷，没有文字的损失，卷扉页七略变黄，并从一小块突出失踪的边缘利润，在1文字页小孔与几个字母损失失踪，所有仍然很容易辨认，在世界地图上有几个维修扭转，没有形象的损失，再加上一些变异，轻轻沿1垂直倍褐变，在对1地图，地图上，在一洞非常小的损失，改变旧墨水一些计算小褐变1盘，3小孔低1板块边缘。

Get a plastic tray whose bottom has about 4 to 8 times the surface area of the board, and put about 1/4 of etchant in the bottom.

获得一个塑料托盘，其底部有大约4至8倍，比表面积的董事会，并把约1 / 4蚀刻在底部。

The circular centrifugal flotation cell has many originalities on the pulp aeration, air bubble mineralization, air pulp flow format in the ring shaped tank of the cell, feed method ect, due to the results of fluidics and turbulence and the action of centrifugal and gravitational force ect.

新型高效圆形离心浮选机充分发挥了湍流射流及离心—重力力场的作用，使其在矿浆充气、气泡矿化、浮选槽内矿浆流动形式、给料方式等方面独具特色。在普通喷动床环形区底部引入&充气&可消除环形区底部颗粒&死区&的影响，并能改善环形区气固间的热、质传递。

Can not be at the bottom of the mid-point in the vicinity of the formation, because the history of the valuation at the bottom of the lower limit, there are a certain space.

2000年不能在中点在附近形成底部，因为估值的下限底部的历史，有一定的空间。

In the gasifying oven, there are coal feeding port and fuel gas feeding port at the top and the bottom, an inclined plane which drops coal grains and accumulates them onto the bottom, and the ventilating duct with opening over the fuel gas feeding port. It has also steam feeding port at the bottom, resultant gas outlet on the side and waste gas outlet at the upper part.

它是在气化炉的上部和底部分别设有煤供给口和燃气供给口，并设有使投入的煤颗粒落下、堆积到底部上的倾斜面，以及开口端在燃气供给口的上方、在炉内朝上延伸的通风管；还在气化炉的下部和侧部分别设置蒸汽供给口和生成气体排出口，并在上部设置废气排出口。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！