在...的帮助下

With the WHO's advocation,all over the world pay more and more attention to study on human resource,which can offer a help in finding health strategy.

在WHO倡导下，世界各国越来越重视卫生人力的研究，为卫生决策提供帮助。

Vladmir:But with my help, guidance and expertise, I just might be able to pass you as Anastasia.

弗拉德米尔：不过在我的帮助，指引和专业指导下，我可能可以把你变成阿纳斯塔西亚。

The Centre has been set up with the help and guidance of members of the Jane Austen Society.

该中心在简奥斯汀协会成员的帮助和指导下建立。

Otherwise, the central banks might be forced to buy what they do not understand.

问题在于，如何在不引发更多糟糕行为的情况下帮助这个体系。

In this case, their friends and relatives cannot help them in their life.

在这种情况下，他们的朋友和亲人也无法帮助他们。

In any case, I'll help you with your English.

在任何情况下，我都会帮助你学英语的。

In many cases, if it isn't clearcut, the unemployment office will lean towards the unemployed job seeker, rather than the employer, when making a decision on unemployment compensation benefits.

在很多不是很明确的情况下，关于解雇赔偿问题，失业办公室更倾向于帮助失业的求职者，而不是雇主。本新闻共2页，当前在第1页 1 2

She held onto Mrs Corney's arm and pulled her down towards her 'In this same room I once helped a pretty young woman who came in with cut and bleeding feet, who gave birth to a boy and the n died.

她紧紧拉住科尼太太的胳膊，使她俯身靠近自己。"就在这间屋子里，我曾帮助过一个漂亮的年轻女人。她进来时，两只脚伤痕累累，血迹斑斑，她在这儿生下了一个男孩就死了。"

At times like these people turn to Germany, the biggest and most creditworthy economy in Europe.

在这种情况下，各国开始向欧洲经济实力最强，信誉卓著的德国寻求帮助。

In eye antecedent condition falls, want to increase the hematopoiesis function that invests an enterprise to you, we can help an enterprise send debt of debenture, company.

在目前情况下，要加大对你所投资企业的造血功能，我们可以帮助企业去发公司债、企业债。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！