在...的帮助下

Tonks was part of the Advance Guard that helps Harry in his escape from the Dursley house; she carried his trunk slung under her broom.

唐克斯以前曾在先遣警卫中帮助哈利逃出达力的屋子；她带着他漂浮的箱子在她扫帚下。

In some cases, it may be more helpful diagnostically to sacrifice an individual showing signs in order to accurately identify the problem, especially in cases of pet retailers, breeders and tanks with valuable fish.

在某些情况下，可能更有帮助 diagnostically 牺牲个人有迹象显示，在以找准问题，特别是在案件的宠物零售商，育种者和坦克宝贵的鱼类。

Thus, in both cases, the purpose of documenting a help fails.

因此，在两种情况下，在一个帮助失败记录的目的。

In some cases, sleep disorder medications help a person to sleep during night.

在某些情况下，睡眠障碍的药物帮助一个人在夜间睡眠。

Physical examination and, in certain cases, radiography can help in assessing the Constipation of the pet.

身体检查，在某些情况下，照相可以帮助在评估便秘的宠物。

In most cases there is no cure, and treatment is designed to help people manage tinnitus on a day-to-day basis.

在大多数情况下是没有治愈，治疗旨在帮助人们管理耳鸣在一个日常的基础。

Instead, he has put forward a proposal that he believes will benefit the club in the long run.

另一方面，贝尼特斯表示，在自己的带领下，一定能够在将来帮助球队达成收支平衡。

Constructivism advocates "a student-centeredlearning under the guidance of teachers". They agues that knowledge is not taught bythe teachers, but is acquired in a certain situation, that is, in the social and culturalbackground, through the Construction of Meanings by using the necessary materialsfor study, with the help by others (including teachers and learning partners). Theystress to create a variety of real language environments for the students, and pay muchattention to training the students actual ability of using the language. Its theory hasgreat inspiring and guiding significance in organizing teaching and compilingteaching materials.

建构主义提倡&教师指导下的，以学生为中心的学习&，认为知识不是通过教师传授得到的，而是学生在一定的情境即社会文化背景下，借助其他人的帮助，利用必要的学习资料，通过意义建构的方式获得的，强调为学生创设真实多样的语言环境，重视培养学实际运用语言的能力，其理论对组织教学、编写教材富有启发和指导意义。

With all the leaders and friends' help, HAZAN develop and grow stronger gradually in Nigeria. So we will sincerely remember you forever!

在各位领导和朋友们的鼎立帮助下，哈杉在尼日利亚逐步发展壮大，哈杉将真诚地、永久地记住你们！

When cornering, the internal rebound spring allows the shock absorber to exert additional force on the inside wheel's coil spring to help counteract wheel lift in certain situations.

在转弯时，内部反弹弹簧减震器允许施加车轮内的弹簧附加力，帮助克服在某些情况下轮装填。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！