在...的帮助下

I wanted to get the positions to feel real (who wouldn't want it for a realistic approach, anyway…O_o) So, I used the best references I could get… i.e. myself!!! O_O The only problem using this trick is that you risk losing the shape of your original character. But for here, my skinny body has served me well… ahum… So, I've painted the characters using these pictures of me playing the hunter with a dictionary. Also, during the week-end, I've added details on the background, and I've tried to redesign stuff that were quite foggy on the line art. There are things still weird in the image (unbalance stuff on the beast for exemple), but I'll try to get through it later.

我希望能使它让人感到真实（虽然没人觉得这是现实主义）所以，我做了几种我能得到的效果做参考，唯一的问题就是我得冒着失去我最早设定的人物外观的危险，幸好，我的这些人物设定好不赖，结果在词典的帮助下，我用这张图上为我的人物设定上色，周末我又给背景添加了细节，我已经厌倦了重新为我那朦胧的素材重新设计，虽然画面仍然有点怪，比如野兽的不平衡，不过最后我绘解决它的。

The place shown in the picture below was the most dangerous, but the photo is not good enough to realize the danger. Actually, the place iscliff at almost 90 angle vertically, there were no ropes, andunderus there was awater 2 meters deep hole .Of course I was frightenned, but with the help of George I successfully climbed up. When we came back, I climbed down by myself.

这里是最陡的一处，照片拍的不好，实际上基本上是90度的峭壁，下面是2米多深的水坑，加上偶不会游泳，所以有些担心，还好，在George的帮助下成功过去了，回来的时候是一个人爬回来的。

Standing in their way are the Sailor Senshi, five middle-school-aged girls: Perky Usagi Tsukino, genius Ami Mizuno, paranormally gifted shrine maiden Rei Hino, tomboyish Makoto Kino, and J-pop idol Minako Aino; two beings that appear to be sentient stuffed cats; and Tuxedo Mask, a jewel thief in search of a Silver Crystal.

一开始小兔只是一个平凡的小女孩，直到有一天遇到了神奇的紫猫露娜，并从它那里得到神奇的力量而变成正义的美少女战士，从此开始了她的不平凡的经历：与黑暗帝国的妖魔们进行战斗，并且在露娜的帮助下先后找到其他的4位战士还有阿卫。

With the help of the ever-organized "unclutter" queen and author of 8 books on organization, Donna Smallin, we are offering our top 7 tips that will make your life easier and your closet a dream to navigate!

那你真的该给你的衣橱搞一次换季大整理了！在整理衣橱的达人Donna Smallin的帮助下，我们将教给大家7条整理衣橱的小妙招，让您的衣橱井然有序，使您的生活更轻松，给您的衣橱打造完美风格！

And with the help of the holy mother of God we will again, says the citizen, clapping his thigh, our harbours that are empty will be full again, Queenstown, Kinsale, Galway, Blacksod Bay, Ventry in the kingdom of Kerry, Killybegs, the third largest harbour in the wide world with a fleet of masts of the Galway Lynches and the Cavan O'Reillys and the O'Kennedys of Dublin when the earl of Desmond could make a treaty with the emperor Charles the Fifth himself.

371&在天主圣母的帮助下，咱们会振作起来的，&&市民&拍着他的大腿说，咱们那些空空荡荡的港口又会变得满满当当。王后镇，金塞尔，黑草地湾，凯里王国的文特里。还有基利贝格斯。那是广阔世界上第三大港，当年德斯蒙德伯爵能够和查理五世皇帝本人直接签订条约的时候，从港内一眼可以望到戈尔韦的林奇家、卡文的奥赖利家以及都柏林的奥肯尼迪家那足有一个舰队那么多的桅杆。

XinDaHua was set up in2006.At that time,it was just an unkwown new star in this industry ,but folk have to stare at this young enterprise in surprise two yeaes later---In the past two years,with the help of the old clints and new customers,XinDaHua′s team insist on the sprite of "faith-based,down-to-earth" and achieve great development : its brand scale getting more,its quality getting better,its size getting larger,its team getting stronger.

鑫大华车配件商行成立于2006年，成立之初，他还只是汽配行业中名不见经传的一颗新星，然而，经过两年的发展，人们不得不用崭新的目光来注视这个年轻的企业——两年中，鑫大华团队秉承着&诚信为本，脚踏实地&的理念，在广大新老客户的帮助下，取得了跨越式的发展：车型上，由少到多；品质上，由高到更高；规模上，由小到大；团队的组成，由弱到强。

Let them beseech kings, dukes, princes, margraves, counts, barons and other magnates, as well as the communities of cities, vills and towns -- in the name of the Father, Son and holy Spirit, the one, only, true and eternal God -- that those who do not go in person to the aid of the holy Land should contribute, according to their means, an appropriate number of fighting men together with their necessary expenses for three years, for the remission of their sins in accordance with what has already been explained in general letters and will be explained below for still greater assurance.

让他们恳求国王，公爵，王子， margraves ，计数，毒枭和其他巨头，以及各社区的城市， vills和城镇-的名义，圣父，圣子和圣灵，一个，只有真正和永恒的上帝-这是谁不要在人的帮助下圣地应根据各自的手段，适当数量的战斗人员连同其必要的开支，三年来，为缓解他们的罪孽按照与已经解释的一般信件，并会解释如下更大的保证。

The happy combination of youthful gallantry triumphing against overwhelming odds with brainy boffins giving the vital technological edge (through radar, and the brilliantly designed Spitfires and Hurricanes), as well as inspirational leaders using flawless tactics and matchless rhetoric, is irresistible.

除了领袖们采用无懈可击的战术，发表无与伦比的演讲鼓舞军民士气外，英勇的热血青年们在一批聪明的科研人员的帮助下，利用雷达，性能优异的喷火与飓风式战斗机，占据关键性技术优势，战胜了具有压倒性兵力优势的德国空军。

With the aid of the musically wise producer George Martin, the Beatles took their music from the realms of simple singalong pop songs into sophisticated pieces that set new boundaries for popular music

在精通音乐的制作人乔治·马丁的帮助下，甲壳虫乐队将他们的音乐从简单的伴唱流行歌曲的领域推进到复杂高级的作品，从而为流行音乐划定了新的界限。

Tech-industrialist Max Winters is amassing an army of ancient monsters to apparently take over the world. And only one super-ninja fighting team can stop them-those heroes in a half she ll-Leonardo, Michelangelo, Donatello and Raphael! With the help of old allies April O'Neil and Casey Jones, the Turtles are in for the fight of their lives as they once again must face the mysterious Foot Clan, who have put their own ninja skills behind Winters' endeavors.

当技术工业家马克斯·温特斯开始组建一支由古老的怪兽组成的军队妄图统治世界的时候，李奥纳多、米开朗基罗、多纳泰罗和拉斐尔在他们的老朋友爱普里尔奥尼尔和凯西琼斯的帮助下，又重新结合到一起，共同对抗敌人，并再一次面对与神秘的大脚忍者兵的挑战。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！