在...的帮助下

It also has a white stucco school built by international assistance groups, although it appeared closed the day I visited.

在国际组织的帮助下，这里还建了一所小学，房子刷成白色的，不过我去的那天不上课。

With the help of his parents, he was able to turn it into a thriving business.

在他的父母的帮助下，他成功建立了一家兴旺的公司。

With the help of Angel's Vox, you can maintain a library of your audio books.

在天使的声音的帮助下，你可以保持你的有声读物图书馆。

And I look forward again to taking Warwickshire with the help of all the players and the rest of the management to great things.

我很期待在所有球员的帮助下，能够再次接任沃里克郡的工作以及其余的管理工作，再创辉煌。

The Hau Detox Foot Patch is made from this unique concoction of bamboo vinegar, wood vinegar essence, and essential complimentary ingredients to form a truly powerful detoxing product.

并且在其他一些天然成分的帮助下，具有了一种特殊的透过人体皮肤排出毒素的功效。

As a keen advocate of education in Canada, Yip Sang also sponsored education abroad in China.

他家乡广东的 Ling-nan 大学和 Toi-shan 中学就是在他的帮助下建立的。

Results. Solid bony fusion and the improement of paraparesis were achieed 2 years and 1 month after the surgery. He is now able to feed himself and to walk with a cane, both without assistance.

结果：术后两年零一月的随访，患者以获得坚强的骨性融合，下肢轻瘫症状得到改善，目前患者能够自行进食和在拐杖的帮助下行走。

But thanks to a local matrimonial agency,which compiled Larry's words of love into a CD and gave it to the girl together with a bouquet of rosed,he may soon win her affection.

但是，在当地一家婚姻介绍所的帮助下，他们将王对这个女孩的爱情宣言刻制成CD连同一束玫瑰花送给女孩，他很快便赢得了女孩的心。

She saw her sexual organ with appreciative eyes with the help of Shug for the first time.

西丽在沙格的帮助下，第一次用欣赏的眼光看自己的性器官。

WINKEL, Netherlands - Using forklifts, Dutch cheesemakers turned over a thick slab of Dutch cheese weighing nearly 600 kg (1,320 lb) on Tuesday, hoping to claim the title for the world's largest cheese.

周二，荷兰的干酪师们在起重机的帮助下将厚厚的一块荷兰干酪翻了一面，这块干酪重大600公斤，干酪师们希望它能成为世界上最大的干酪。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！