在...的帮助下

With your help, both must learn to act gently and respectfully towards one another.

在你的帮助下，他们必须懂得如何轻柔的对待对方和给予对方尊重。

With the help of the local government , we have settled down .

在当地政府的帮助下，我们过上了安稳的生活。

You can find your way back with the help of the locals.

你们可以在当地人的帮助下找到回来的路。

Lance moves further inward, helped by various drugs, and by the film's end he is seen frolicking in a loincloth and face paint.

兰斯进一步向内移动的帮助下，各种毒品，以及电影的目的，他是看到frolicking在loincloth和面临油漆。

I make great progress with his help.

在他的帮助下，我取得了很大的进步。

With your help,I would make more progress.

在你的帮助下我会有很大的进步。

With the help of the military force, some villagers set up make-shift tents in the adjacent open land, where the government has sent to them clothes, food and drinking water. Simple as the conditions are, they finally had a temporary shelter, after all.

一些村民在部队的帮助下在临近的空地上搭起了简易帐篷，政府为他们送来衣物、食品、饮水，尽管条件简陋，但毕竟有了一个暂时的安身之所。

Each lesson uses maximum frequency Chinese words and is delivered with maximum wit and banter, with the help of the mellifluent Chinese presenter Jenny Zhu.

在声音甜美的中国播报员朱琪的帮助下，每节课都尽可能多地使用汉语，并且尽可能展现才智和幽默。

Mr. Melvin says he cross-checks what information he can and adjusts other facts with the help of collaborators.

梅尔文说，他反复核对采用的信息，而且在合作者的帮助下校正了一些事实。

We need to have success - and we had far better start now - with the help of Michael Owen.

我们需要胜利，同时我们在欧文的帮助下，已经有了好的开始了。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！