在...的帮助下

But only became connected with romantic love in the Middle Ages with the help of poet Geoffrey Chaucer.

但是是于中世纪在诗人杰弗里乔叟的帮助下才与浪漫的爱情联系到一起。

The bombs and other special props with the help of the more quickly the end of each checkpoint.

在炸弹和其他特殊道具的帮助下能更快的结束每个关卡。

It's still difficult to find the optimum SMB chromatography operation condition even with the help of model.

然而即使在模型仿真的帮助下也是很难找到模拟移动床色谱的最优操作条件。

Competition is actually a kind of friendship as you can improve your cleverness with the help of your opponent.

竞争，其实就是一种友谊：在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。

Competition is in fact a kind of friendship: to improve your cleverness with the opponent's help.

竞争，其实就是一种友谊：在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。

Competition in fact is friendship: you can improve your cleverness with the help of your rivals.

竞争，其实就是一种友谊：在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。

With the help of a member of Congress, he was named a general.

在国会的一群人的帮助下，他被任命为总督。

With the help of 16 chefs, he prepared a 9.9 meter crepe in under 40 minutes.

在16名厨师的帮助下，他用40分钟完成了这个长9.9米的巨型卷。

When the Cretan bull escaped into the area of Marathon he set out alone to fight with the beast and offered it up as a sacrifice to the gods.

他走了，在克里特公主阿瑞安得妮的帮助下，他杀死了半人半牛的怪物并带着公主一同返回。

Once for all; cut in two with one stroke of the knife; cut the knot; sever with one blow

例句在老师和同学们的帮助下；他终于和那些不务正业的人～了。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！