在...的帮助下

In November 1979, China's status in International Olympic Committee was reinstated with the help of IOC president Lord Killanin.

1979年11月，在国际奥委会主席基拉宁勋爵的帮助下，中国在国际奥林匹克运动的地位得到恢复。

The canal was reopened in 1957 with the help of the United Nations .

在联合国的帮助下，运河于1957年重新开放。

With the help of his friends, he finally solved the problem.

在朋友们的帮助下，他终于解决了问题。

With the help of local people ,the car was towed to the garage.

在当地人的帮助下，车子被拖到了汽车修理间。

With the help of the androids/Helped by the androids, I save much time, which used to be spent on housework..

在机器人帮助下，我节省了许多时间，这些时间过去是用来做家务的。

In Denmark, the company created a 310-calorie chicken Olympic burger with the help of dieticians from the Danish Olympic team.

在丹麦，麦当劳在该国亚运队营养师的帮助下，推出了一款热量仅为310卡的鸡肉亚运汉堡。

The Dweebs are all currently stranded on planet Earth after a space freighter transporting this very rare and unusual cargo crashed many years ago, and now they require a really helpful human to assist them on their quest to return to their home planet.

外星货船在行星地球上搁浅，外来的生物要在人类帮助下才能返回他们的行星。

This attributes or properties can be changed or dynamized with the aid of scripts.

该属性可以在脚本的帮助下被改变或动态化。

On April 18, 2008, with the help of the Institute for Agriculture and Trade Policy in the US, I arrived at Earthrise Farm in Minnesota to begin my life as a farmer in America. I really have become a farmer here I'll work alongside them every day, from planting to harvest, from recruiting community members to dividing up produce to send to the community, from watering and weeding to picking produce.

2008年4月18日，在美国农业贸易与政策研究所的帮助下，我来到了美国明尼苏达州的一个农场开始我的美国农民生活，在这里，我将真正成为一个农民，每天和他们在一起劳动，从种植到收获，从农场寻找社区成员到分配这些农产品份额到社区中，从浇水除草到采摘。

She was moved by social services into a halfway house for young mothers.

于是她再次在社保的帮助下半路出家转入了年轻妈妈之家。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！