在...的前夕

They held meetings at certain times of the year called Witches Sabbaths, and the most important of these was on All Hallows' Eve.

她们在每年被称为巫婆安息日固定的时间召开会议。在这些会议中，最重要的是在万圣节前夕召开的那一场。

"Unfortunately the latest US anti-dumping case against Chinese furniture makers demonstrates the US government's reluctance to accept the basic economics underpinning free international trade," the official China Daily said in an editorial.

这一惩罚性决定是在埃文斯先生启程访问中国，去推广自由市场准则前夕宣布的。该决定被中国官方媒体描述为贸易保护主义。

Before the day, people are busy preparing for it and they stick New Year couplets on the doors.

新年前夕，人们都忙忙活活的准备着，还在门上贴上春联。

Horace and the Gorgons gossip on the horrible Halloween.

赫拉斯和蛇发女怪三姐妹在可怕的万圣节前夕聊八卦。

PLEASE ACCEPT MY HEARTIEST GREETINGS ON NEW YEAR'S EVE.

在这新年前夕，请接受我诚挚的祝福。

Him concern of advantage of horse of battlefield Trojan unconscious elder brother can be immersed in worry logistic proposition in, looked for an excuse to plead, he says to Qiu Jier:"Premier gentleman, you know, have a such adage:' understand and kiss can produce light thin bamboo strip ' perhaps I study logic the more, meet more despise it."

战场勇士蒙哥马利担心自己会陷入纠缠不清的逻辑命题中，在阿拉曼战役之前夕，丘吉尔召见了他的得力将领蒙哥马利将军。在谈话中，丘吉尔提议他应该研究一下逻辑。

Meanwhile, in Manila's Tondo District, an exposed electric wire brought dispatched 20 houses in flames. For these fire victims, the air this New Year's Eve is thick and heavy.

此外，在马尼拉敦洛区一场电线走火意外，也让祝融肆虐，近20户房子被吞噬，对灾民而言，新年前夕有著浓浓哀伤的气息。

TS: Since the ACB only ends toward the end of June (AN: if Ceramica goes to the finals and it plays out til the end of the best-of-five series, he'd be free only at the eve of the draft), I won't have any time for the workouts.

斯普利特：ACB将会在6月底结束（如果塔乌维多利亚队进入最后的总决赛，并且在五局三胜制的系列赛中打到了最后一刻，斯普利特只有在选秀前夕的才能赶到美国参加试训），我将没有时间参加训练。

Andrew Johnson, left, at President Abraham Lincoln's deathbed in April 1865

林肯总统却去逝了，他是在南方武装力量最后投降前夕被暗杀的。

The Chinese People's Political Consultative Conference is the Chinese people's patriotic united front organization, a key institution of multi-party cooperation and political consultations under the leadership of the Communist Party of China, and a major form to promote socialist democracy in China's political life.

中国人民政治协商会议是中国人民爱国统一战线的组织，在中华人民共和国成立前夕，由中国共产党、各民主党派和无党派爱国人士、各人民团体共同创立。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。