在...的初期

The results showed that soil organic carbon, water-soluble organic carbon and humin decreased gradually. Extracted humic substances presented an increasing trend at first and then decreased. Relative proportion of humic acid in HE decreased at first and then increased during the initial stage of corn stalk decomposition, which indicated that the formed rate of fulvic acid was faster than HA. Then PQ dropped gradually and reached stabilization, which indicated that FA and HA transformed into each other for some time and then reached balance.

研究结果表明：随着培养时间的延长，土壤有机碳、水溶性有机碳、胡敏素逐渐减少，可提取腐殖物质先增加后下降，可提取腐殖物质中胡敏酸的相对比例则在玉米秸秆分解初期表现为先减少后增加、最后趋于稳定，表明富里酸和HA经历了一段相互转化的过程后达到了动态平衡。

The results showed that extracts from 8 plant species were more inhibitory to S.fuliginea than the others,with EC50 lower than 0.5%.Among the 8 extracts,the preventive effects of 6 plant extracts except Artemisia capillaries and Portulaca oleracea were higher than their curative effects.The preventive effects of 1.25%extract from the 8 plants were higher than that(74.42%) of 100 μg/mL triadimefon.1.25% extract from Cortex phellodendri,P.cablin,Portulaca oleracea,Fructus cnidii and Kadsura japonic exhibited the curative effect of as high as 82% to S.fuliginea,higher than that(78.89%) of 100 μg/mL triadimefon.

其中水蓼、川黄柏、连翘等8种植物提取物对黄瓜白粉病菌具有较好抑制作用，EC50值均小于0.5%，除茵陈和马齿苋外，其他6种植物提取物对黄瓜白粉病的保护效果均高于治疗效果。8种植物提取物在1.25%浓度下对黄瓜白粉病的保护效果均高于化学药剂三唑酮100μg/mL(74.42%)；1.25%的川黄柏、广藿香、马齿苋、蛇床子、南五味子提取物对黄瓜白粉病的治疗效果达到82%以上，高于三唑酮100μg/mL(78.89%)，说明在黄瓜白粉病发生之前或初期使用这8种植物提取物能够达到较好的防治效果。

Graceful and lithe breed of terrier known for its uniquely tassled and outward curving ears and for its lamblike face and body; coat is crisp, curly, and short and can be white, blue, tan, sandy, or liver in color; long ears are triangular with rounded balls at tips, and they hang down the side of the head, sometimes ending in an outward curl; tail is ratlike; eyes are round, small, and very dark; adult stands 15 18 in.(38 46 cm) tall at shoulders and weighs 17 23 lbs (8 10 kg); originally known as the Rothbury terrier; developed in Northumberland, England, in late 1700s or early 1800s as a game terrier by miners and nailmakers, who used this breed to catch badgers, foxes, otters, and vermin; hunts using its keen eyesight; later adopted as a good house companion by the upper classes; lively, tireless, and dutiful demeanor; considered a kind-hearted and devoted companion

贝德灵顿厚毛犬属于优美的，柔软的小猎犬品种，以其独一无二的往外突出的小杯般的耳朵以及小羊羔般的脸蛋和身体而闻名；皮毛整洁干净，卷而短，有白色，蓝色，黄褐色，淡茶色，肝红色；长长的耳朵呈三角型在尖端有小球围绕，挂在头部的两边，有时候以外凸的卷曲的皮毛为结尾；尾巴颇似老鼠尾巴；眼睛圆而笑，非常暗淡；成年站立肩高38—46公分，体重8—10公斤；贝德灵顿厚毛犬源于Rothbury小猎犬；发展于诺森伯兰郡，在18世纪末期，19世纪初期主要作为矿工和制针业者的一种娱乐小猎犬，它被用来捕捉浣熊，狐狸，水獭和害虫，有着锐利的视野；之后作为一种很好家庭伴侣犬被上层社会接纳，恭敬顺从不知疲倦的举止；被认为是一种乐于奉献的伴侣。

The PIE and PPY models are in agreement with the metal-poor tail of the observed metallicity distribution.

PIE和PPY模型的预言在贫金属端与观测符合较好，表明这两个模型可以粗略描述银盘形成初期的化学演化特征，但是，银盘演化的大部分时期不能被当作封闭系统看待。

Finally , in view of Chinese situation, a practical selection on Loan Pricing in early stage of interest rates market is suggested for Chinese Commercial Bank , and the envision is made on the application of Risk Pricing M ODEL .

本文最后还根据我国的实际国情，提出了我国商业银行在利率市场化初期贷款定价的现实选择，并对风险定价模型的应用进行了展望。

The synergistic effects of organoantimony and other additives on the properties of rigid Poly were studied by Haake polydrive.

采用HAAKE流变仪研究了在添加自制有机锑热稳定剂及各种助剂后的硬质聚氯乙烯的热稳定性能，同时探讨了它们的防初期着色性能。

Recent studies , based on mathematical modelling , suggest that these drugs could be used prophylactically near the start of a pandemic to reduce the risk that a fully transmissible virus will emerge or at least to delay its international spread , thus gaining time to augment vaccine supplies .

最近基于数学模型的研究表明，这些药物可在流感爆发初期预防性地用于减少高传播型病毒的出现或至少延缓国家间病毒的传播，从而为增加疫苗供应争取时间。

The results showed that the labastrums and the anther of staminate flower of the material were no difference comparing with these of other materials in early stage.

结果表明，西瓜S29雄性不育材料的花蕾及花药在初期的发育与雄花可育的其他材料相比基本一样。

In the first stage of evaporating concentration, the borate was existed mainly in the form of tetraborate B4O72- said as " synthesize statistics".

硫酸盐型盐湖在蒸发浓缩过程初期卤水中的硼酸盐主要是以四硼酸盐B4O72-的&综合统计&形式存在的

Those who had accumulate some resource advantages in the beginning of the opening-up and reform make use of the transformation, controlling and re-generatability of the resource, constantly maintain and expand resource, thus accumulate fortunes in the procedure of their getting rich. Because their fortunes are more than the others', their chance of obtaining more resources is bigger than others for the transformability among resources.

在改革开放初期积累了一定资源优势的人，在致富过程中充分利用资源转换、控制和再生能力的特性，持续地维持或扩张资源，累积财富；由于先富者的财富积累比另一部分人多，基于资源之间的可转换性，使其拥有获得其它资源的机会增多。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。