在...的初期

Gaff was the aide-de-camp of Governor Koong during the early days of the Empire.

在帝国初期，加夫担任孔总督的副官。加夫是科博克人。

At the beginning of the sales promotion you have to try every means to overcome sales difficulties.

在推销的初期阶段，你方一定要设法克服销售方面的种种困难。

The initial and total thermal decompositions of an explosive at different temperature 60～130℃ was studied with Bourdon manometer method.

用Bourdon压力计法研究了一种炸药在60～130℃下的初期和全分解。

In my time of the early pregnancy, but also out of brown discharge!

我在怀孕初期的时候，也有褐色分泌物流出！

At cadet level I had a change of coach, Pedro Calvo was in charge of the team.

在我踢球的初期，我换了个教练，Pedro Calvo开始接管球队。

In the early days ink was sourced from CCL, then from Coates Brothers and finally from American Technologies.

在发展初期油墨是从CCL采购的。

The friction performances of carbon face were investigated with an inertia friction tester. The torque curve of carbon face was ideal, the coefficient of static friction was lower than that of dynamic in 0.28 MPa, the friction coefficient of static and dynamic decreased with the braking pressure increasing. To the fiber face, the coefficient of dynamic friction of carbon face was more stable in cycle braking process, the wear rate was lower, and it was efficient to protect the couple plate not to be worn.

结果表明：碳质层的摩擦力矩在制动初期上升较快，中间过渡区平稳，尾部翘起较小；在制动压力小于0.28 MPa时静摩擦系数小于动摩擦系数，且动、静摩擦系数均随制动压力增加而减小；相对纤维层而言，采用碳质层摩擦时摩擦力矩曲线形态更好，连续制动时摩擦系数波动较小，磨损率低且能够有效保护偶件，是1种静/动摩擦系数比较低且适用于高载荷工况条件下使用的摩擦材料。

The friction performances of carbon face were investigated with an inertia friction tester.The torque curve of carbon face was ideal,the coefficient of static friction was lower than that of dynamic in 0.28 MPa,the friction coefficient of static and dynamic decreased with the braking pressure increasing.To the fiber face,the coefficient of dynamic fric...

结果表明：碳质层的摩擦力矩在制动初期上升较快，中间过渡区平稳，尾部翘起较小；在制动压力小于0.28 MPa时静摩擦系数小于动摩擦系数，且动、静摩擦系数均随制动压力增加而减小；相对纤维层而言，采用碳质层摩擦时摩擦力矩曲线形态更好，连续制动时摩擦系数波动较小，磨损率低且能够有效保护偶件，是1种静/动摩擦系数比较低且适用于高载荷工况条件下使用的摩擦材料。

The early days of the war of resistance witnessed excessive assignments of corvee duties and wasting of manpower, but these were soon corrected.

在抗战初期，曾有支差过多、浪费民力的现象，这个毛病很快就得到了克服。

The total amount written off against the allowance account during a period will rarely be equal to the amount in the account at the beginning of the period.

总额被注销反对容限帐户在期间与数额很少将是相等的在帐户在期间的初期。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失