在...的初期

When capitalism was young, the old puritanical concept of duty was,"He who does not work shall not eat."

在资本主义的初期，严格意义上的"责任"这一概念就意味着"不做工者不得食"。

At last using ODTR (Optical Time Domain Reflectometer) to measure the attenuation of the Rayleigh intensity at the starting point of fiber, the disturbance and breakage of pipeline is detected, and the location where the optical attenuation occurred is located.

在入射端利用光时域反射技术(ODTR， Optical Time Domain Reflectometer)测量瑞利散射光的损耗变化，检测管道受到的扰动破坏和实现扰动点的定位，进而在破坏的初期即可实现报警。

Therefore, child-rearing to women and new husband to reach a consensus: the wedding in the early to discipline their children by their parents health purposes, while a step-parent, mentor role intervention, the establishment of relations of mutual trust, codes of conduct and standards of reward and punishment, Before the introduction of the common discipline.

因此，对于孩子的教养女人要尽力与新老公达成共识：在新婚初期，子女管教宜由生父母施行，继父母则以朋友、导师的角色介入，建立互信关系、行为准则及赏罚标准后，方可实行共同管教。

Want to know, what develop in the website is earlier, the way station that you are an unknown to public merely just, do not think with Netease, Sohu all sides of superabundant in that way force hits out.

要知道，在网站发展的初期，你仅仅是个默默无闻的小站而已，别想跟网易、搜狐那样有余力四面出击。

Many parents think their baby has teething symptoms, when in fact it may be something else.

许多父母认为他们的婴儿的初期症状时，在事实上它可能是另一回事。

You may have the opportunity to write and edit early on in your tenure.

在你任职的初期，你就可以得到写作和编辑的机会。

However, the idea is widely accepted today that muscles, through the tonus already present on early embryonic life, exert essential forces upon the growing bone.

但是，在今天大部人接受的肌肉理论，是藉由早期的初期/胎儿生物所呈现出肌肉强直性，在成长中的骨头运作其基本的力量。

At the beginning of college life , the unadaptable among young freshmen is by no means rare .

正处于青年期的大学新生，在入学初期产生许多不适应是普遍性的。

Atmospheric corrosion of pure copper under sheltered and unsheltered exposure conditions during 1 year period in Shenyang atmosphere is studied.

通过1年的遮雨和未遮雨大气暴露实验，研究了在沈阳大气环境下纯铜的初期腐蚀行为。

The contract between science and the government reached in the early years of the cold war has become unstuck.

在冷战初期形成的科学界与政府间的联系开始瓦解。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。