在...游行

The Grand Day Parade includes a Mass Band, made up of bands from four high schools. Another featured event is the Gray Ghost 5K Run, inspired by sightings of Bill Andberg, a marathon runner in his 70s whose gray-clad ghostly figure can often be seen running through a local cemetery.

盛大纪念日游行的游行行列包括了一个，由四所中学的乐团所组成的弥撒乐队，另一个独具特色的项目是「灰魂五千赛跑」(Gray Ghost 5K Run)，此一名称的灵感是来自于安伯格的景象，他是一位70岁的马拉松跑者，人们时常可看到身穿灰白衣服、形似幽灵人影的他，在当地的墓地内奔跑。

The girls watch the Inaugural Parade. The 1.7-mile stream of marching bands and other entertainments lasted around two hours.

奥巴马的两个女儿在观看总统就职游行：一段1.7英里长的游行，以及持续了约两小时其他的娱乐活动。

In Paris,the day becomes a huge parade along the Champs Elysees,featuring uniformed soldiers,schoolchildren,and marching bands.

在巴黎，这一天香榭丽舍大街有盛大的游行，参加游行的有穿着制服的士兵、中小学生和乐队。

THREE KINGS PARADE: Children wore camel costumes at the Three Kings Day Parade Tuesday in New York.

三圣节游行：孩子们顶着骆驼的装饰周二在纽约参加三圣节游行。

Some of the krewes are unhappy that they will not be allowed to parade along their usual routes in now-destroyed neighborhoods.

一些克鲁斯成员不大高兴，因为他们不能在以前游行的路线上游行，而这条路线已经被破坏了。

In New York City, the Macy's Thanksgiving Day Parade is held annually every Thanksgiving Day from the Upper West Side of Manhattan to Macy's flagship store in Herald Square, and televised nationally by NBC.

在纽约，花车游行是这个都会中感恩节的传统项目。从上东区一路到先驱广场，整场游行由NBC全国转播。

The amount of people that came along to show their support for Jergens Naturals' body moisturisers was fantastic to see. It just goes to show that natural beauty really is the way forward.

一方面它形容了Ruby Hammer与扮作玩偶模特在伦敦大街上游行这个举动；另一方面它又包括了此次游行的目的：Jergens Naturals这个品牌打入伦敦美容市场。

The Italian American people of Wilmington, Delaware, celebrate St. Anthony and 11 other saints with the St. Anthony of Padua Feast Day Procession. This annual religious procession, which celebrated its 75th anniversary in 2000, is a reminder of their Italian heritage and faith.

德拉瓦州威明顿市的义裔美人，会透过帕多瓦宴会日的圣安东尼游行，来颂扬圣安东尼及另外的11位圣徒；这个一年一度的宗教游行，在2000年时欢渡了它的75周年庆，它是这些义裔美人用来提醒他们的义大利常规及信仰的庆典。

The Italian American people of Wilmington, Delaware, celebrate St. Anthony and 11 other saints with the St. Anthony of Padua Feast Day Procession. This annual religious procession, which celebrated its 75th anniversary in 2000, is a reminder of their Italian heritage and faith.

德拉瓦州威明顿市的义裔美人，会透过帕多瓦宴会日的圣安东尼游行，来颂扬圣安东尼及另外的11位圣徒；这个一年一度的宗教游行，在2000年时欢渡了它的75周年庆，它是这些义裔美人用来提醒他们的义大利传统及信仰的庆典。

The Italian American people of Wilmington, Delaware, celebrate St. Anthony and 11 other saints with the St. Anthony of Padua Feast Day Procession. This annual religious procession, which celebrated its 75th anniversary in 2000, is a reminder of their Italian heritage and faith.

特拉华州威明顿市的义裔美人，会通过帕多瓦宴会日的圣安东尼游行，来颂扬圣安东尼及另外的11位圣徒；这个一年一度的宗教游行，在2000年时欢渡了它的75周年庆，它是这些义裔美人用来提醒他们的义大利常规及信仰的庆典。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。