在...游行

In Hong Kong on the 13th of December 2008, about 1,000 GLBT supporters gathered in Causeway

虽然今次的游行不可与欧美的同志游行比较，在资源有限的情况下，可算

After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.

7：1 这事以后，耶稣在加利利游行，不愿在犹太游行。因为犹太人想要杀他。

1 After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.

约翰福音 7：1 这事以后，耶稣在加利利游行，不愿在犹太游行。因为犹太人想要杀他。

Tiffany Lemay, the American co-organizer of the festival, said public parades in the city "aren't a possibility"- she took legal advice （take advice :咨询） on the likelihood - but she said parades are not the only way to raise awareness and visibility.

蒂凡尼勒梅--文化节的美国协办者--称："在城市里的公众游行是不可能的。"她征求了关于这种可能性的法律意见，但她说，游行也不是唯一能增加公众对性取向异类群体的正确理解和关注度的方式。

She organizes monthly Impeachment Rallies/Marches in Palo Alto, at the June 13th 1-3 pm rally/march awards to "Heroic Citizens for 9/11 Truth" will be given out at Lytton Plaza, Palo Alto.

她每月举办弹劾集会/游行在帕洛阿尔托，在6月13日下午1：00-3：00集会/游行奖励"英雄市民9 / 11真相"将在顿广场，帕洛阿尔托。

Route march speed was reduced from 7.5 to 5 km/h, running occurred on softer surfaces, individual step length was promoted instead of marching in step, march and run formations were more widely spaced, and interval-running training replaced traditional middle-distance runs.

路径游行速度从 7.5 到 5 公里/h 被减少，赛跑在较软性的表面上发生了，个体步骤长度被促进而非在步骤，游行和奔跑中游行形成更广泛被隔开，和跑间隔的训练代替了传统的中央-距离奔跑。

Men in kilts in a crowd wearing everything green marked this year's St. Patrick's Day Parade in New York City. It's the country's largest parade and the spectators lining the streets proved it.

一批身着苏格兰方格呢短裙的人们，穿上所有绿色衣服在纽约庆祝今年的圣帕特里克节大游行，这是国家最大的一次游行，在街道两边的观众就可以证明。

At that age, he was sold into slavery by a group of Irish marauders that raided his village.

很小的时候看过一部叫《灰色地带》的小说，说的是中国留学生在美国的故事，男女主角在散心时遇到了狂欢游行的爱尔兰人，尽管他们身处美国，但是狂欢依然不减色，我甚至还记得书中描写的游行队伍中所有人都佩着绿色的饰品，连夹杂在人群中的小狗脖子上也系了绿色的丝带。

In America, there is a famous celebration parades, named Rose Bowl Parade, also known as the Pasadena Tournament of Roses. This parades was born and raised in California, People all over theworld can see Rose Bowl Parade on TV.

在美国，有一个有名的庆祝活动，称为玫瑰花车游行，即是举世闻名的巴莎迪那市玫瑰花车游行，这个游行首先於加州举办，全世界的人们都可以透过电祝欣赏到玫瑰花车游行。

"Certainly we will," said Glaucon; and in a few minutes Polemarchus appeared, and with him Adeimantus, Glaucon's brother, Niceratus the son of Nicias , and several others who had been at the procession.

&我们肯定等他，&格劳肯说；不一会儿普雷马科斯就露面了，还跟着阿德曼托斯，他是格劳肯的弟弟，还有尼西亚斯的儿子尼塞拉特斯，其他几个人刚刚还在游行队伍中看到过。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。