在...时候

When you hurt, when you suffer, I'm your angel undercover.

当你受到伤害的时候，当你遭遇苦难的时候，我就是你在暗中的天使。

I also feel bad that I always seemed to be underfoot, getting in your

我有时也会感到愧疚，总是在你做事的时候妨碍你--当然，除了那些你让我帮把手的时候。

Bet more on a horse when you perceive it to be an overlay and less when it's an underlay.

打赌较多的在一匹马上当当它是衬底的时候你感觉它是叠和比较少量的时候。

He must leave home, friends, and country, and go out into unknown paths and press on in unfaltering and go out into unknown paths and press on in unfaltering obedience in order to receive the promises.

也必须先离开本乡、本族、本家，以及一切的朋友，到一个异乡去，然后神才一件一件成就祂的应许。主肯医治十个长大麻疯的，对他们说：「你们去把身体给祭司察看」；他们在什么时候得医治的？「他们去的时候就洁净了。

While I was in there, I unlatched the back window to make my return a little easier.

当我在那的时候，我悄悄打开后窗插销，以便以晚些时候再次造访。

I couldn't agree more about the view that women are running love with life. But actually some men are shackled by love. Men need freedom, while women want to control them. As a result, it cannot be avoided that a woman would shout at her husband and tame him with her rights. This management model is more efficient when a woman is young, since the man needs her and he can bear everything of hers , even willing to be her slave. As time passes, she is no longer worth the aftertaste. In this time, the man will begin to weary of her and leave her unmercifully.

我非常赞同女人是用生命经营爱情的观点，但有很多女人却用爱情来牵制和绑架男人，男人要自由，女人要束缚，结果女人难免会挥起大棒大声吆喝着男人，希望把男人驯服，这种管理模式在女人年轻时还是比较有效的，因为男人需要她，会包容她的一切，甚至会心甘情愿做她的奴隶，但当日子长了，当她没有什么值得男人回味的时候，也就是男人开始厌倦她的时候，男人就会毫不留情地离开。

When speaking to your VA, this is where the magic takes place in finalizing your selection process.

当和你的虚拟帮当和你的虚拟帮手交流的时候，这也是在你最终的筛选过程中发生奇迹的时候。

I remember the first time I saw her, at that time they should be open in the Office of the meeting, I was Vice-Chairman to participate in the student union, she?

我记得第一次见到她的时候，那个时候应该是在她们开的办公室的会议上，我是以学生会副主席去参加的，她呢？

Very vilely in the morning when he is sober, and most vilely in the afternoon when he is drunk.

早上他清醒的时候很讨厌，而最讨厌的更是在下午他喝醉的时候。

When he was young he was already mature and in old age he retained the vivaciousness of a young man.

当他年轻的时候，他已经成熟了，在他上了年纪的时候，他仍然有和年轻人一样的活力与激情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。