在...时候

And it came to pass when the children of men had multiplied that in those days were born unto them beautiful and comely daughters.

这个事情发生在人类的子孙数目剧增的时候，那时候人类生了漂亮标志的女儿。

Be careful to talk with workmates, especially when you are a new comer of the company.

和同事交谈的时候要小心，特别是在初进公司的时候。

According to the feeling of humans, it is not clear to show something, from time to time, we are not sure whether we should insist on our feelings, but we do like that ,cos we can't control ourselves, when you fall in love river, maybe you will lose your intellect , some words , some smile, some comportment could make you remember forever, we can't choose to remember something ,and forget something , once something happened in our lifes, it becomes past. What it left to us is the memory, I think memory has the life-span, and it was controlled by our minds. There is a rule to memory, if you force yourself to forget something ,usually , you must fail to forget something, cos a kind of consciousness in your mind make you remember that more and more clearly,, it is difficulty to fade something from one's memory by action,,, the only way to forget is the time , the time owns huge power to control human beings mind… waimaozu_com

关于人类的情感，这是个不太容易可以去诠释的东西，时而，我们并不确定我们是否应该坚持自己的情感，但是那样做了，因为我们无法控制自己内心的情感，当人们坠入爱河的时候，很多时候又会失去理智，一些言辞，一些微笑，一些举止都会让我们永久的铭记，我们无法选择性的去记忆什么，淡忘什么，一旦什么事情发生在我们生命里，即刻就成为过去，它留给我们的就只是"记忆"，然后记忆是有生命的，它被我们的思维所控制，对于这点有个规则是这样说的如果人们刻意的去淡忘什么，通常情况下，人们无法做到真正的忘却，因为人的大脑里有种潜意识会让我们越来越记忆深刻，所以通过某些方式让记忆消失并不是一件容易的事情，可以选择淡忘的唯一方式就是----时间，时间既有巨大的能量，它可以操控人们的思想。

Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum; et in peccatis concepit me mater mea.For behold, I was conceived in sin; and in sin my mother conceived me.

我向你犯罪，惟独得罪了你，在你眼前行了这恶；以致你责备我的时候，显为公义；判断我的时候，显为清正。

Man might think that few women fit him before his marriage, and contrarily when they get married.

你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！

Ever notice how the corned beef that comes out of the pot is always smaller than the one that went in?

你是否注意到，腌制的牛肉在拿出坛子的时候总是比放进去的时候小呢？

Don't forget to take corrective actions when needed and adapt as the environment changes.

不要忘记在需要的时候或者环境改变的时候做出修正行动。

To sum up, predestination is something which might always appear when appropriate as that should be the moment when the two strange points decide to meet at a cross point.

总之，缘分的东西，它总会在适当的时候出现，因为那一刻才是两个陌生的点寻找到交叉点的时候。

He is at his best when he speaks off the cuff.

在他即兴演讲的时候就是他状态最好的时候。

When I am alone, the most dazzling sun seems to have lost the

只有跟你在一起的时候我才是活著的，我一个人的时候，就连最耀眼的太阳也失去光彩！

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。